einlaufen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes einlaufen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes einlaufen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man einlaufen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort einlaufen wissen müssen. Die Definition des Wortes einlaufen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voneinlaufen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

einlaufen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	laufe ein
	du	läufst ein
	er, sie, es	läuft ein
Präteritum	ich	lief ein
Konjunktiv II	ich	liefe ein
Imperativ	Singular	lauf ein! laufe ein!
Imperativ	Plural	lauft ein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
Perfekt	eingelaufen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:einlaufen

Worttrennung:

ein·lau·fen, Präteritum: lief ein, Partizip II: ein·ge·lau·fen

Aussprache:

einlaufen^(Info)

Bedeutungen:

intransitiv, von Textilien: durch Waschen kleiner beziehungsweise enger werden

intransitiv, Nautik, (von Schiffen): in einen Hafen fahren

reflexiv, Sport: seinen Körper durch Laufen auf weitere Anstrengung vorbereiten

transitiv, von Schuhwerk: durch langes Tragen an den Fuß anpassen und so bequemer machen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs laufen mit dem Präfix ein-

Synonyme:

Gegenwörter:

Beispiele:

Mein Wollpullover ist eingelaufen, weil das Waschwasser zu warm war.

Alles jubelte, als das riesige Schiff in den Hafen einlief.

Lauft euch schon mal ein! Gleich geht’s los!

Es ist besser, bei der Wanderung eingelaufene Schuhe zu tragen.

Redewendungen:

in den Hafen der Ehe einlaufen

Wortbildungen:

Konversionen: Einlaufen, einlaufend, eingelaufen

Substantiv: Einlauf

Übersetzungen

intransitiv, von Textilien: durch Waschen kleiner beziehungsweise enger werden

intransitiv, Nautik, (von Schiffen): in einen Hafen fahren

Baskisch: itsasontzia kaian sartu ^→ eu
Englisch: enter port ^→ en
Estnisch: sisse tulema ^→ et, saabuma ^→ et
Französisch: entrer au port ^→ fr
Italienisch: approdare ^→ it
Schwedisch: inlöpa ^→ sv, insegla ^→ sv
Spanisch: entrar al puerto ^→ es, ingresar al puerto ^→ es

reflexiv, Sport: seinen Körper durch Laufen auf weitere Anstrengung vorbereiten

?

Referenzen und weiterführende Informationen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einlaufen“

Duden online „einlaufen“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einlaufen“

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia