klatschnass
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes klatschnass gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes klatschnass, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man klatschnass in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort klatschnass wissen müssen. Die Definition des Wortes klatschnass wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonklatschnass und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
klatschnass (Deutsch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| klatschnass | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:klatschnass | ||||
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Nebenformen:
Worttrennung:
- klatsch·nass, keine Steigerung
Aussprache:
Bedeutungen:
- umgangssprachlich emotional: völlig nass, ganz und gar durchnässt
Herkunft:
- Bei dem ab 1800 bezeugten Wort handelt es sich um eine Verschmelzung (Kontraktion) des Syntagmas klatschend nass, wobei klatschend hier auf die umgangssprachliche Bedeutung ‚heftig regnen‘ von klatschen anspielt.[3]
Synonyme:
- umgangssprachlich: klitschnass/klitschenass/klitscheklatschenass/klitschklatschnass, nass bis auf die Haut/bis auf die Knochen/bis in die Knochen, pudelnass; emotional: patschnass, pitschnass/pitschenass/pitschepatschenass/pitschpatschnass
- norddeutsch umgangssprachlich emotional: pladdernass
- österreichisch umgangssprachlich emotional: waschelnass
- landschaftlich: platschnass/plätschnass
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Ich hatte das Schiebedach nicht richtig zugemacht, dadurch waren die Autositze klatschnass.
- „Ihre Handschuhe sind klatschnass, und sie reibt sie an ihrem roten Mantel ab.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
umgangssprachlich emotional: völlig nass, ganz und gar durchnässt
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „klatschnass“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „klatschnass“
- The Free Dictionary „klatschnass“
- Duden online „klatschnass“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „klatschnass“ auf wissen.de
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „klatschnass“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „klatschnass“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „klatschnasz“
- Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „klatschnass“.
- Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 36, Directmedia Publishing, Berlin 2006, ISBN 3-89853-436-7, Stichwort »klatschnaß (klatschenaß, klätschnaß)«.
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Stichwort »klatschnass«, Seite 1005.
Quellen:
- ↑ Nach Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770, Stichwort »klatschnass«, Seite 510.
- ↑ Nach Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021, Stichwort »klatschnass«, Seite 652.
- ↑ Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 36, Directmedia Publishing, Berlin 2006, ISBN 3-89853-436-7, Stichwort »klatschnaß (klatschenaß, klätschnaß)« mit Verweis auf das Stichwort »klatschen«.
- ↑ Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 110 (Genehmigte Taschenbuchausgabe).