Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
povolání gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
povolání, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
povolání in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
povolání wissen müssen. Die Definition des Wortes
povolání wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
povolání und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- po·vo·lá·ní
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Tätigkeit als Beschäftigung; Beruf, Profession
- Berufung
Synonyme:
- práce, profese, zaměstnání
- poslání
Unterbegriffe:
- architekt, autoelektrikář, cukrář, čalouník, číšník, dělník, dlaždič, ekolog, exekutor, farmaceut, fotograf, fyzik, geolog, grafik, hasič, herec, hodinář, horník, hosteska, hudebník, chemik, chovatel, instalatér, kadeřník, klempíř, knihkupec, kominík, kosmetička, kovář, kuchař, lékař, lesník, makléř, malíř, masér, mechanik, mlynář, notář, obchodník, obkladač, optik, pedagog, pedikérka, pekař, pilot, plavčík, podlahář, pokladní, pokrývač, právník, prodavač, programátor, průvodčí, překladatel, psycholog, recepční, řezník, řidič, sklář, soudce, svářeč, telefonista, technik, tesař, tiskař, tlumočník, trenér, truhlář, účetní, učitel, úředník, včelař, vědec, veterinář, vinař, vychovatel, výpravčí, zahradník, zedník, zpěvák
Beispiele:
- Povolání si lidé vybírají na základě svých schopností a znalostí.
- Den Beruf wählen die Menschen auf der Grundlage ihrer Fähigkeiten und Kenntnisse.
- Je obkladačem z povolání.
- Er ist Fliesenleger von Beruf.
Charakteristische Wortkombinationen:
- volba, výkon, změna povolání — Berufswahl, Berufsausübung, Berufswechsel
- vybrat si, vykonávat, změnit polování — Beruf wählen, ausüben, wechseln
- nemoc z povolání — Berufskrankheit
- ve svobodném povolání — freiberuflich
- polování k něčemu — Berufung zu etwas
Übersetzungen
Tätigkeit als Beschäftigung; Beruf, Profession
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „povolání“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „povolání“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „povolání“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „povolání“