sestra
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes sestra gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes sestra, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man sestra in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort sestra wissen müssen. Die Definition des Wortes sestra wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsestra und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
sestra (Bosnisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | sestra | sestre
|
| Genitiv | sestre | sestara
|
| Dativ | sestri | sestrama
|
| Akkusativ | sestru | sestre
|
| Vokativ | sestro | sestre
|
| Instrumental | sestrom | sestrama
|
| Lokativ | sestri | sestrama
|
Worttrennung:
- se·stra, Plural: se·stre
In arabischer Schrift:
- سهسترا
In kyrillischer Schrift:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- weibliches Geschwisterkind; Schwester
- Medizin: Krankenschwester, Schwester
- Religion: Ordensschwester, Nonne, Schwester
Synonyme:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Medizin: Krankenschwester, Schwester
|
Religion: Ordensschwester, Nonne, Schwester
|
- Bosnischer Wikipedia-Artikel „sestra“
- Ibrahim Čedić: Rječnik bosanskog jezika. 1. Auflage. Institut za jezik, Sarajevo 2007, ISBN 978-9958-620-08-9, Seite 1026.
sestra (Kroatisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | sestra | sestre
|
| Genitiv | sestre | sestara sestra sestri
|
| Dativ | sestri | sestrama
|
| Akkusativ | sestru | sestre
|
| Vokativ | sestro | sestre
|
| Lokativ | sestri | sestrama
|
| Instrumental | sestrom | sestrama
|
Worttrennung:
- ses·tra
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- weibliches Kind derselben Eltern; Schwester
- Kurzform von medicinska sestra; Krankenschwester
- Kurzform von časna sestra; Nonne
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
weibliches Kind derselben Eltern; Schwester
|
Für siehe Übersetzungen zu Schwester1 f |
Kurzform von medicinska sestra; Krankenschwester
|
Für siehe Übersetzungen zu Schwester2 f |
- Kroatischer Wikipedia-Artikel „medicinska sestra“
- Hrvatski jezični portal: „sestra“
sestra (Slowakisch)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | sestra | sestry |
| Genitiv | sestry | sestier sestár |
| Dativ | sestre | sestrám |
| Akkusativ | sestru | sestry |
| Lokativ | sestre | sestrách |
| Instrumental | sestrou | sestrami |
Worttrennung:
- ses·tra
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- weibliches Kind derselben Eltern; Schwester
- Kurzform von zdravotná sestra; Krankenschwester
- Kurzform von rehoľná sestra; Nonne
Synonyme:
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
weibliches Kind derselben Eltern; Schwester
|
Für siehe Übersetzungen zu Schwester1 f |
- Slowakischer Wikipedia-Artikel „sestra“
- Slowakischer Wikipedia-Artikel „sestra (zdravotníctvo)“
- Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „sestra“
- azet - slovník: „sestra“
sestra (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sestra | sestry |
| Genitiv | sestry | sester |
| Dativ | sestře | sestrám |
| Akkusativ | sestru | sestry |
| Vokativ | sestro | sestry |
| Lokativ | sestře | sestrách |
| Instrumental | sestrou | sestrami |
Worttrennung:
- se·s·t·ra
Aussprache:
Bedeutungen:
- weibliches Kind derselben Eltern; Schwester
- Mitarbeiterin im Gesundheitswesen; Schwester
- Religion: weibliche Person, die einem Orden angehört; Schwester
Synonyme:
Gegenwörter:
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Nesnese se se sestrou, nesnese se ani se sestřenicí.
- Er verträgt sich nicht mit seiner Schwester, er verträgt sich auch nicht mit seiner Cousine.
- Když přiběhla k výtahu, potkala staniční sestru.
- Als sie zum Aufzug gelaufen kam, traf sie die Stationsschwester.
- Sestro Agáto, buďte tak laskavá a vyrozumějte i matku představenou.
- Schwester Agatha, seien Sie so nett und benachrichtigen Sie auch die Mutter Oberin.
Charakteristische Wortkombinationen:
- nevlastní sestra — Stiefschwester
- dětská sestra — Kinderschwester, zdravotní sestra — Krankenschwester
- řádová sestra — Ordernsschwester
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „sestra“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sestra“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „sestra“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „sestra“
- PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „sestra“