väl
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes väl gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes väl, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man väl in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort väl wissen müssen. Die Definition des Wortes väl wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonväl und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
väl (Schwedisch)
Worttrennung:
- väl
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
väl (Info)
Bedeutungen:
Beispiele:
- Grattis! Det gick ju väl.
- Herzlichen Glückwunsch! Das ging doch gut.
- Det är väl bäst att du går nu.
- Es ist wohl das Beste, wenn Sie jetzt gehen.
- Du är väl inte arg på mig?
- Du bist mir wohl doch nicht böse?
- Hon är väl ung för att resa ensam till Staterna.
- Sie ist reichlich jung, um alleine in die Staaten zu reisen.
- När lillan väl har somnat kan ingenting väcka henne.
- Wenn die Lütte erst einmal eingeschlafen ist, kann sie nichts mehr wecken.
- Jag såg inte honom, men väl hans kompis.
- Ihn sah ich nicht, wohl aber seinen Freund.
Redewendungen:
- ha det väl förspänt, komma väl till pass, vara väl till mods, känna sig väl till mods, finna sig väl till rätta
Übersetzungen
gut, wohl, genau
- Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 655
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »väl«, Seite 1088