From Proto-Hellenic *leukós, from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”). Cognates include Latin lūx, Sanskrit रोचते (rocate), Old Armenian լոյս (loys) and Old English lēoht (light, noun), whence English light. compare Arabic لهق.
λευκός • (leukós) m (feminine λευκή, neuter λευκόν); first/second declension
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | λευκός leukós |
λευκή leukḗ |
λευκόν leukón |
λευκώ leukṓ |
λευκᾱ́ leukā́ |
λευκώ leukṓ |
λευκοί leukoí |
λευκαί leukaí |
λευκᾰ́ leuká | |||||
Genitive | λευκοῦ leukoû |
λευκῆς leukês |
λευκοῦ leukoû |
λευκοῖν leukoîn |
λευκαῖν leukaîn |
λευκοῖν leukoîn |
λευκῶν leukôn |
λευκῶν leukôn |
λευκῶν leukôn | |||||
Dative | λευκῷ leukôi |
λευκῇ leukêi |
λευκῷ leukôi |
λευκοῖν leukoîn |
λευκαῖν leukaîn |
λευκοῖν leukoîn |
λευκοῖς leukoîs |
λευκαῖς leukaîs |
λευκοῖς leukoîs | |||||
Accusative | λευκόν leukón |
λευκήν leukḗn |
λευκόν leukón |
λευκώ leukṓ |
λευκᾱ́ leukā́ |
λευκώ leukṓ |
λευκούς leukoús |
λευκᾱ́ς leukā́s |
λευκᾰ́ leuká | |||||
Vocative | λευκέ leuké |
λευκή leukḗ |
λευκόν leukón |
λευκώ leukṓ |
λευκᾱ́ leukā́ |
λευκώ leukṓ |
λευκοί leukoí |
λευκαί leukaí |
λευκᾰ́ leuká | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
λευκῶς leukôs |
λευκότερος leukóteros |
λευκότᾰτος leukótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
λευκός (leukós) | γλαυκός (glaukós), κῐλλός (killós), πολῐός (poliós), φαιός (phaiós), χαροπός (kharopós) | ᾰ̓μαυρός (amaurós), κελαινός (kelainós), μαυρός (maurós), μέλᾱς (mélās) |
ἐρῠθρός (eruthrós); κᾰρῡ́κῐνος (karū́kinos), κόκκῐνος (kókkinos), φοινός (phoinós) | πυρρός (purrhós); ὄρφνῐνος (órphninos) | μήλινος (mḗlinos), ξᾰνθός (xanthós); ὠχρός (ōkhrós) |
πρᾰ́σῐνος (prásinos) | χλωρός (khlōrós) | χλωρός (khlōrós); χλωρομέλᾱς (khlōromélās) |
κῠᾰ́νεος (kuáneos); γλαυκός (glaukós), κᾰλάϊνος (kaláïnos) | κῠᾰ́νεος (kuáneos) | κῠᾰ́νεος (kuáneos), ὑᾰκῐ́νθῐνος (huakínthinos) |
ἰόεις (ióeis), φοινῑ́κεος (phoinī́keos); ᾰ̔λουργής (halourgḗs), πορφῠ́ρεος (porphúreos), οἶνοψ (oînops) | φοινῑ́κεος (phoinī́keos); ᾰ̔λουργής (halourgḗs), πορφῠ́ρεος (porphúreos) | ῥόδινος (rhódinos), ῥοδόεις (rhodóeis) |
From Ancient Greek λευκός (leukós), from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”).
λευκός • (lefkós) m (feminine λευκή, neuter λευκό)
number case \ gender |
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | λευκός • | λευκή • | λευκό • | λευκοί • | λευκές • | λευκά • |
genitive | λευκού • | λευκής • | λευκού • | λευκών • | λευκών • | λευκών • |
accusative | λευκό • | λευκή • | λευκό • | λευκούς • | λευκές • | λευκά • |
vocative | λευκέ • | λευκή • | λευκό • | λευκοί • | λευκές • | λευκά • |
derivations | Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο λευκός, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λευκός, etc.) |
comparative | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | λευκότερος • | λευκότερη • | λευκότερο • | λευκότεροι • | λευκότερες • | λευκότερα • |
genitive | λευκότερου • | λευκότερης • | λευκότερου • | λευκότερων • | λευκότερων • | λευκότερων • |
accusative | λευκότερο • | λευκότερη • | λευκότερο • | λευκότερους • | λευκότερες • | λευκότερα • |
vocative | λευκότερε • | λευκότερη • | λευκότερο • | λευκότεροι • | λευκότερες • | λευκότερα • |
derivations | relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο λευκότερος", etc) | |||||
Absolute superlative | singular | plural | ||||
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | λευκότατος • | λευκότατη • | λευκότατο • | λευκότατοι • | λευκότατες • | λευκότατα • |
genitive | λευκότατου • | λευκότατης • | λευκότατου • | λευκότατων • | λευκότατων • | λευκότατων • |
accusative | λευκότατο • | λευκότατη • | λευκότατο • | λευκότατους • | λευκότατες • | λευκότατα • |
vocative | λευκότατε • | λευκότατη • | λευκότατο • | λευκότατοι • | λευκότατες • | λευκότατα • |
Expressions: (Also see expressions with άσπρος)
λευκός • (lefkós) n (plural λευκοί)