संयोग

• संजोग (sañjog)

Borrowed from Sanskrit संयोग (saṃyoga).

• (Delhi) IPA^(key): /sə̃.joːɡ/,

संयोग • (sãyog) m (Urdu spelling سنیوگ)

1. joining together, union
2. sexual intercourse
3. coincidence; unplanned meeting

   Synonym: इत्तिफ़ाक़ (ittifāq)

   संयोग से हम दोनों खाने के लिए एक ही जगह आए।

   sãyog se ham donõ khāne ke lie ek hī jagah āe.

   By coincidence, we came to the same place to eat.

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “संयोग”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Platts, John T. (1884) “संयोग”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

From the root संयुज् (saṃyuj) or from सम्- (sam-) +‎ योग (yoga).

• (Vedic) IPA^(key): /sɐ̃.jɐw.ɡɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪ɐ̃ˈjoː.ɡɐ/

संयोग • (saṃyoga) stem, m

1. conjunction, combination, connection
2. union with or absorption in
3. carnal contact, sexual union
4. matrimonial connection or relationship by marriage with or between
5. a kind of alliance or peace made between two kings with a common object
6. agreement of opinion, consensus

   Antonym: भेद (bheda)

7. applying one's self closely to, being engaged in, undertaking
8. (grammar) a conjunct consonant, combination of two or more consonants
9. dependence of one case upon another, syntax
10. (astronomy) conjunction of two or more heavenly bodies
11. (arithmetic, mathematics) total amount, sum

• → Hindustani:

  Hindi: संयोग (sãyog)

  Urdu: سنیوگ (sãyog)

• Monier Williams (1899) “संयोग”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1112.