მშობელი

Hello, you have come here looking for the meaning of the word მშობელი. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word მშობელი, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say მშობელი in singular and plural. Everything you need to know about the word მშობელი you have here. The definition of the word მშობელი will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofმშობელი, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Georgian

Etymology

Akin to შობა (šoba)

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Hyphenation: მშო‧ბე‧ლი

Noun

მშობელი • (mšobeli) (plural მშობლები)

  1. parent, begetter

Inflection

Declension of მშობელი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative მშობელი (mšobeli) მშობლები (mšoblebi) მშობელნი (mšobelni)
ergative მშობელმა (mšobelma) მშობლებმა (mšoblebma) მშობელთ(ა) (mšobelt(a))
dative მშობელს(ა) (mšobels(a)) მშობლებს(ა) (mšoblebs(a)) მშობელთ(ა) (mšobelt(a))
genitive მშობლის(ა) (mšoblis(a)) მშობლების(ა) (mšoblebis(a)) მშობელთ(ა) (mšobelt(a))
instrumental მშობლით(ა) (mšoblit(a)) მშობლებით(ა) (mšoblebit(a))
adverbial მშობლად(ა) (mšoblad(a)) მშობლებად(ა) (mšoblebad(a))
vocative მშობელო (mšobelo) მშობლებო (mšoblebo) მშობელნო (mšobelno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of მშობელი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, “on”) მშობელზე (mšobelze) მშობლებზე (mšoblebze)
-თან (-tan, “near”) მშობელთან (mšobeltan) მშობლებთან (mšoblebtan)
-ში (-ši, “in”) მშობელში (mšobelši) მშობლებში (mšoblebši)
-ვით (-vit, “like”) მშობელივით (mšobelivit) მშობლებივით (mšoblebivit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, “for”) მშობლისთვის (mšoblistvis) მშობლებისთვის (mšoblebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”) მშობლისებრ (mšoblisebr) მშობლებისებრ (mšoblebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”) მშობლისკენ (mšoblisḳen) მშობლებისკენ (mšoblebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”) მშობლისგან (mšoblisgan) მშობლებისგან (mšoblebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”) მშობლისადმი (mšoblisadmi) მშობლებისადმი (mšoblebisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, “from/since”) მშობლიდან (mšoblidan) მშობლებიდან (mšoblebidan)
-ურთ (-urt, “together with”) მშობლითურთ (mšobliturt) მშობლებითურთ (mšoblebiturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, “up to”) მშობლამდე (mšoblamde) მშობლებამდე (mšoblebamde)

Coordinate terms

Georgian kinship terminology
First step Second step Third step Result
The first three columns denote particular steps of relationship, in order words they show what distant relatives share. The fourth column is for a translation. Note that no translation word occurs more than once in that column.
any [1] - - ნათესავი (natesavi)
father/mother - - მშობელი (mšobeli)
father - პაპა (ṗaṗa), ბაბუა (babua)
sister პაპიდა (ṗaṗida), ბაბუდა (babuda)
father დიდი ბაბუა (didi babua), დიდი პაპა (didi ṗaṗa)
mother დიდი ბებია (didi bebia)
mother - ბებია (bebia), დიდედა (dideda), ბაბო (babo)
brother - ბიძა (biʒa)
son/daughter ბიძაშვილი (biʒašvili)
son/daughter - - შვილი (švili)
son/daughter - შვილიშვილი (švilišvili)
son/daughter შვილთაშვილი (šviltašvili)
wife/husband father/mother მძახალი (mʒaxali)
father - - მამა (mama)
brother wife ბიცოლა (bicola), ძალუა (ʒalua), ძალო (ʒalo)
sister - მამიდა (mamida)
son/daughter მამიდაშვილი (mamidašvili)
mother - - დედა (deda)
sister - დეიდა (deida)
sister son/daugher დეიდაშვილი (deidašvili)
wife - - ცოლი (coli)
sister - ცოლისდა (colisda)
husband ქვისლი (kvisli)
brother - ცოლისძმა (colisʒma)
father - სიმამრი (simamri)
mother - სიდედრი (sidedri)
husband - - ქმარი (kmari)
brother - მაზლი (mazli)
wife შილი (šili)
sister - მული (muli)
mother - დედამთილი (dedamtili)
father - მამამთილი (mamamtili)
husband/wife - მეუღლე (meuɣle)
any - მოყვარე (moq̇vare)
son/brother wife - რძალი (rʒali) [2]
daughter/sister husband - სიძე (siʒe) [3]
daughter - - ასული (asuli)
son - - ძე (ʒe)
sister - - და (da)
brother - - ძმა (ʒma)
  1. ^ except family members
  2. ^ by extension, it can also refer to any close relative's wife
  3. ^ by extension, it can also be used by woman's close relatives

Derived terms

Wikious
Boobota
Sagapedia