絁

絁 (Kangxi radical 120, 糸+5, 11 strokes, cangjie input 女火人心木 (VFOPD), four-corner 2891₂, composition ⿰糹㐌)

1. rough, indelicate silk

• 𭊠

• Kangxi Dictionary: page 920, character 26
• Dai Kanwa Jiten: character 27371
• Dae Jaweon: page 1353, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3383, character 7
• Unihan data for U+7D41

絁

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• “絁”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. rough, indelicate silk

• Go-on: し (shi)
• Kan-on: し (shi)
• Kun: あしぎぬ (ashiginu, 絁); つむぎ (tsumugi, 絁); ふとおり (futoori, 絁); ふとぎぬ (futoginu, 絁)

Used in the Nihon Shoki (720 CE) as 借音 (shakuon) kana for ⟨si⟩.

First attested in the Wamyō Ruijushō (938 CE).

Compound of 悪し (ashi, “crude, rough”) +‎ 絹 (kinu, “silk”). The kinu changes to ginu as an instance of rendaku (連濁).

絁(あしぎぬ) • (ashiginu) 

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

   Synonym: 太絹 (futoginu)

絁(ふとおり) • (futoori) 

1. Alternative spelling of 太織り (futoori): This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

絁(ふとぎぬ) • (futoginu) 

1. Alternative spelling of 太絹 (futoginu): This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.