Hello, you have come here looking for the meaning of the word
鷦鷯. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
鷦鷯, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
鷦鷯 in singular and plural. Everything you need to know about the word
鷦鷯 you have here. The definition of the word
鷦鷯 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
鷦鷯, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “looks like there's some sort of reduplication”)
Pronunciation
Rime
|
Character
|
鷦
|
鷯
|
鷯
|
Reading #
|
1/1
|
1/2
|
2/2
|
Initial (聲)
|
精 (13)
|
來 (37)
|
來 (37)
|
Final (韻)
|
宵 (91)
|
蕭 (93)
|
宵 (91)
|
Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
Openness (開合)
|
Open
|
Open
|
Open
|
Division (等)
|
III
|
IV
|
III
|
Fanqie
|
即消切
|
落蕭切
|
力照切
|
Baxter
|
tsjew
|
lew
|
ljewH
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/t͡siᴇu/
|
/leu/
|
/liᴇuH/
|
Pan Wuyun
|
/t͡siɛu/
|
/leu/
|
/liɛuH/
|
Shao Rongfen
|
/t͡sjæu/
|
/leu/
|
/ljæuH/
|
Edwin Pulleyblank
|
/t͡siaw/
|
/lɛw/
|
/liawH/
|
Li Rong
|
/t͡siɛu/
|
/leu/
|
/liɛuH/
|
Wang Li
|
/t͡sĭɛu/
|
/lieu/
|
/lĭɛuH/
|
Bernhard Karlgren
|
/t͡si̯ɛu/
|
/lieu/
|
/li̯ɛuH/
|
Expected Mandarin Reflex
|
jiāo
|
liáo
|
liào
|
Expected Cantonese Reflex
|
ziu1
|
liu4
|
liu6
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
鷦
|
鷯
|
鷯
|
Reading #
|
1/1
|
1/2
|
2/2
|
No.
|
6343
|
8089
|
8094
|
Phonetic component
|
焦
|
尞
|
尞
|
Rime group
|
宵
|
宵
|
宵
|
Rime subdivision
|
2
|
2
|
2
|
Corresponding MC rime
|
焦
|
𤊽
|
聊
|
Old Chinese
|
/*ʔsew/
|
/*rews/
|
/*reːw/
|
Notes
|
見莊子,說文鳥在左
|
|
|
Noun
鷦鷯
- wren; tailorbird
Synonyms
- 䲾 (qiǎo)
- 䳦 (xuān)
- 鴱/𱉪 (ài)
Derived terms
Japanese
Etymology 1
ミソサザイ on Japanese Wikipedia
Compound of 三十 (miso) + 三 (sa) + 才 (sai). The sai changes to zai as an instance of rendaku (連濁).
Noun
鷦鷯 or 鷦鷯 • (misosazai)
- wren, Troglodytes troglodytes
Usage notes
As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).
Etymology 2
Proper noun
鷦鷯 or 鷦鷯 • (Sasaki)
- a surname