Hello, you have come here looking for the meaning of the word
sepultar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
sepultar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
sepultar in singular and plural. Everything you need to know about the word
sepultar you have here. The definition of the word
sepultar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
sepultar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin sepultāre.
Pronunciation
Verb
sepultar (first-person singular present sepulto, first-person singular preterite sepultí, past participle sepultat)
- (transitive) to entomb, to inter
- Synonyms: sebollir, enterrar
- (transitive, figurative) to bury
- Synonyms: soterrar, colgar
Conjugation
Further reading
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin sepultāre.
Pronunciation
- IPA(key): /sepulˈtaɾ/
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: se‧pul‧tar
Verb
sepultar (first-person singular present sepulto, first-person singular preterite sepultei, past participle sepultado)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation
|
Singular
|
Plural
|
First-person (eu)
|
Second-person (ti / tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
Infinitive
|
Impersonal
|
sepultar
|
Personal
|
sepultar
|
sepultares
|
sepultar
|
sepultarmos
|
sepultardes
|
sepultarem
|
Gerund
|
|
sepultando
|
Past participle
|
Masculine
|
sepultado
|
sepultados
|
Feminine
|
sepultada
|
sepultadas
|
Indicative
|
Present
|
sepulto
|
sepultas
|
sepulta
|
sepultamos
|
sepultades, sepultais
|
sepultam
|
Imperfect
|
sepultava
|
sepultavas
|
sepultava
|
sepultávamos
|
sepultávades, sepultáveis, sepultávais1
|
sepultavam
|
Preterite
|
sepultei
|
sepultaste, sepultache1
|
sepultou
|
sepultamos
|
sepultastes
|
sepultárom, sepultaram
|
Pluperfect
|
sepultara
|
sepultaras
|
sepultara
|
sepultáramos
|
sepultárades, sepultáreis, sepultárais1
|
sepultaram
|
Future
|
sepultarei
|
sepultarás
|
sepultará
|
sepultaremos
|
sepultaredes, sepultareis
|
sepultarám, sepultarão
|
Conditional
|
sepultaria
|
sepultarias
|
sepultaria
|
sepultaríamos
|
sepultaríades, sepultaríeis, sepultaríais1
|
sepultariam
|
Subjunctive
|
Present
|
sepulte
|
sepultes
|
sepulte
|
sepultemos
|
sepultedes, sepulteis
|
sepultem
|
Imperfect
|
sepultasse
|
sepultasses
|
sepultasse
|
sepultássemos
|
sepultássedes, sepultásseis
|
sepultassem
|
Future
|
sepultar
|
sepultares
|
sepultar
|
sepultarmos
|
sepultardes
|
sepultarem
|
Imperative
|
Affirmative
|
|
sepulta
|
sepulte
|
sepultemos
|
sepultade, sepultai
|
sepultem
|
Negative (nom)
|
nom sepultes
|
nom sepulte
|
nom sepultemos
|
nom sepultedes, nom sepulteis
|
nom sepultem
|
Further reading
Ido
Etymology
Borrowing from English sepulture, French sépulture, Italian sepoltura and Spanish sepultar.
Pronunciation
Verb
sepultar (present tense sepultas, past tense sepultis, future tense sepultos, imperative sepultez, conditional sepultus)
- (transitive) to entomb, to bury (a person or body)
Conjugation
Derived terms
See also
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin sepultāre.
Pronunciation
Verb
sepultar (first-person singular present sepulto, first-person singular preterite sepultei, past participle sepultado)
- to entomb (to place in a tomb)
- (figurative) to bury (to put an end to)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin sepultāre.
Pronunciation
- IPA(key): /sepulˈtaɾ/
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: se‧pul‧tar
Verb
sepultar (first-person singular present sepulto, first-person singular preterite sepulté, past participle sepultado)
- (transitive) to bury
- Synonym: enterrar
1835, Duque de Rivas, Don Álvaro o la fuerza del sino, lines 595–597:Vengo resuelta, lo he dicho, / a sepultarme por siempre / en la tumba de estos riscos.- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of sepultar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive sepultar
|
dative
|
sepultarme
|
sepultarte
|
sepultarle, sepultarse
|
sepultarnos
|
sepultaros
|
sepultarles, sepultarse
|
accusative
|
sepultarme
|
sepultarte
|
sepultarlo, sepultarla, sepultarse
|
sepultarnos
|
sepultaros
|
sepultarlos, sepultarlas, sepultarse
|
|
with gerund sepultando
|
dative
|
sepultándome
|
sepultándote
|
sepultándole, sepultándose
|
sepultándonos
|
sepultándoos
|
sepultándoles, sepultándose
|
accusative
|
sepultándome
|
sepultándote
|
sepultándolo, sepultándola, sepultándose
|
sepultándonos
|
sepultándoos
|
sepultándolos, sepultándolas, sepultándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative sepulta
|
dative
|
sepúltame
|
sepúltate
|
sepúltale
|
sepúltanos
|
not used
|
sepúltales
|
accusative
|
sepúltame
|
sepúltate
|
sepúltalo, sepúltala
|
sepúltanos
|
not used
|
sepúltalos, sepúltalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative sepultá
|
dative
|
sepultame
|
sepultate
|
sepultale
|
sepultanos
|
not used
|
sepultales
|
accusative
|
sepultame
|
sepultate
|
sepultalo, sepultala
|
sepultanos
|
not used
|
sepultalos, sepultalas
|
|
with formal second-person singular imperative sepulte
|
dative
|
sepúlteme
|
not used
|
sepúltele, sepúltese
|
sepúltenos
|
not used
|
sepúlteles
|
accusative
|
sepúlteme
|
not used
|
sepúltelo, sepúltela, sepúltese
|
sepúltenos
|
not used
|
sepúltelos, sepúltelas
|
|
with first-person plural imperative sepultemos
|
dative
|
not used
|
sepultémoste
|
sepultémosle
|
sepultémonos
|
sepultémoos
|
sepultémosles
|
accusative
|
not used
|
sepultémoste
|
sepultémoslo, sepultémosla
|
sepultémonos
|
sepultémoos
|
sepultémoslos, sepultémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative sepultad
|
dative
|
sepultadme
|
not used
|
sepultadle
|
sepultadnos
|
sepultaos
|
sepultadles
|
accusative
|
sepultadme
|
not used
|
sepultadlo, sepultadla
|
sepultadnos
|
sepultaos
|
sepultadlos, sepultadlas
|
|
with formal second-person plural imperative sepulten
|
dative
|
sepúltenme
|
not used
|
sepúltenle
|
sepúltennos
|
not used
|
sepúltenles, sepúltense
|
accusative
|
sepúltenme
|
not used
|
sepúltenlo, sepúltenla
|
sepúltennos
|
not used
|
sepúltenlos, sepúltenlas, sepúltense
|
Further reading