From Proto-Avaro-Andian *bab.
баба • (baba) class 2 (ergative бабаца, genitive бабал)
From Proto-Slavic *baba.
ба́ба • (bába) f pers (genitive ба́бы, nominative plural ба́бы, genitive plural баб)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́ба bába |
ба́бы báby |
genitive | ба́бы báby |
баб bab |
dative | ба́бе bábje |
ба́бам bábam |
accusative | ба́бу bábu |
баб bab |
instrumental | ба́бай, ба́баю bábaj, bábaju |
ба́бамі bábami |
locative | ба́бе bábje |
ба́бах bábax |
count form | — | ба́бы1 báby1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
ба́ба • (bába) f inan (genitive ба́бы, nominative plural ба́бы, genitive plural баб)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́ба bába |
ба́бы báby |
genitive | ба́бы báby |
баб bab |
dative | ба́бе bábje |
ба́бам bábam |
accusative | ба́бу bábu |
ба́бы báby |
instrumental | ба́бай, ба́баю bábaj, bábaju |
ба́бамі bábami |
locative | ба́бе bábje |
ба́бах bábax |
count form | — | ба́бы1 báby1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
From Proto-Slavic *baba.
ба́ба • (bába) f
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | ба́ба bába |
ба́би bábi |
definite | ба́бата bábata |
ба́бите bábite |
vocative form | ба́бо bábo |
ба́би bábi |
dative form | ба́би bábi |
— |
баба • (baba)
баба • (baba)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | баба (baba) | бабалар (babalar) |
genitive | бабаның (babanyñ) | бабалардың (babalardyñ) |
dative | бабаға (babağa) | бабаларға (babalarğa) |
accusative | бабаны (babany) | бабаларды (babalardy) |
locative | бабада (babada) | бабаларда (babalarda) |
ablative | бабадан (babadan) | бабалардан (babalardan) |
instrumental | бабамен (babamen) | бабалармен (babalarmen) |
баба (baba)
Borrowed from Russian баба (baba). Doublet of баб (bab).
баба • (baba)
singular | plural | ||
---|---|---|---|
nominative | баба (baba) | бабаяс (babajas) | |
accusative | I 1 | баба (baba) | бабаяс (babajas) |
II 1 | бабаӧс (babaös) | бабаясӧс (babajasös) | |
instrumental | бабаӧн (babaön) | бабаясӧн (babajasön) | |
comitative | бабакӧд (babaköd) | бабаяскӧд (babajasköd) | |
caritive | бабатӧг (babatög) | бабаястӧг (babajastög) | |
consecutive | бабала (babala) | бабаясла (babajasla) | |
genitive | бабалӧн (babalön) | бабаяслӧн (babajaslön) | |
ablative | бабалысь (babalyś) | бабаяслысь (babajaslyś) | |
dative | бабалы (babaly) | бабаяслы (babajasly) | |
inessive | бабаын (babayn) | бабаясын (babajasyn) | |
elative | бабаысь (babayś) | бабаясысь (babajasyś) | |
illative | бабаӧ (babaö) | бабаясӧ (babajasö) | |
egressive | бабасянь (babaśań) | бабаяссянь (babajasśań) | |
approximative | бабалань (babalań) | бабаяслань (babajaslań) | |
terminative | бабаӧдз (babaödź) | бабаясӧдз (babajasödź) | |
prolative | I | бабаӧд (babaöd) | бабаясӧд (babajasöd) |
II | бабаті (babati) | бабаясті (babajasti) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Inherited from Proto-Slavic *baba.
баба • (baba) f (plural баби, relational adjective бабин or бапски, diminutive бабичка or бабиче or бабуле, augmentative бабиште or бабетина)
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | баба (baba) | баби (babi) |
definite unspecified | бабата (babata) | бабите (babite) |
definite proximal | бабава (babava) | бабиве (babive) |
definite distal | бабана (babana) | бабине (babine) |
vocative | бабо (babo) | баби (babi) |
Borrowed from Ottoman Turkish بابا (baba) (Turkish baba).
баба • (baba) m (uncountable)
singular | |
---|---|
indefinite | баба (baba) |
definite unspecified | — |
definite proximal | — |
definite distal | — |
vocative | бабо (babo) |
Ultimately from nursery language.
баба • (baba)
case | singular | plural |
---|---|---|
nominative (...) |
баба (baba) | бабат (babat) |
genitive (of ...) |
бабань (babań) | |
dative (to ...) |
бабанди (babandi) | |
comparative (like ...) |
бабашка (babaška) | |
ablative (than ...) |
бабада (babada) | |
lative (into ...) |
бабав (babav) | |
illative (into ...) |
бабас (babas) | |
inessive (in ...) |
бабаса (babasa) | |
elative (out of ...) |
бабаста (babasta) | |
prolative (through ...) |
бабава (babava) | |
causative (for ...) |
бабанкса (babanksa) | |
translative (becoming ...) |
бабакс (babaks) | |
abessive (without ...) |
бабафтома (babaftoma) |
case | singular | plural |
---|---|---|
nominative (...) |
бабась (babaś) | бабатне (babatne) |
genitive (of ...) |
бабать (babať) | бабатнень (babatneń) |
dative (to ...) |
бабати (babati) | бабатненди (babatnendi) |
From Proto-Slavic *baba.
баба • (baba) f
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | баба baba |
бабѣ babě |
бабꙑ baby |
genitive | бабꙑ baby |
бабоу babu |
бабъ babŭ |
dative | бабѣ babě |
бабама babama |
бабамъ babamŭ |
accusative | бабѫ babǫ |
бабѣ babě |
бабꙑ baby |
instrumental | бабоѭ babojǫ |
бабама babama |
бабами babami |
locative | бабѣ babě |
бабоу babu |
бабахъ babaxŭ |
vocative | бабо babo |
бабѣ babě |
бабꙑ baby |
отьчьство (otĭčĭstvo, “family”) | Male | Female |
---|---|---|
parent родител҄ь (roditelʹĭ) |
отьць (otĭcĭ), авва (avva, “father”) | мати (mati, “mother”) |
sibling | братръ (bratrŭ, “brother”) | сестра (sestra, “sister”) |
child | сꙑнъ (synŭ, “son”) | дъщи (dŭšti, “daughter”) |
grandparent | дѣдъ (dědŭ, “grandfather”) | баба (baba, “grandmother”) |
grandchild | въноукъ (vŭnukŭ, “grandson”) | – (“granddaughter”) |
great-grandparent | прѣдѣдъ (prědědŭ, “great-grandfather”) | – (“great-grandmother”) |
mother's sibling | оуи (ui, “maternal uncle”) | – (“maternal aunt”) |
father's sibling | стрꙑи (stryi, “paternal uncle”) | – (“paternal aunt”) |
sibling's child | братанъ (bratanŭ), сꙑновь (synovĭ), сꙑновьць (synovĭcĭ, “nephew”) | братана (bratana, “niece”) |
cousin | братоучѧдъ (bratučędŭ, “male cousin”) | братоучѧда (bratučęda, “female cousin”) |
spouse | мѫжь (mǫžĭ), чрьтожьникъ (črĭtožĭnikŭ), малъженъ (malŭženŭ, “husband”) | жена (žena), чрьтожьница (črĭtožĭnica), съложь (sŭložĭ, “wife”) |
parent of wife | тьсть (tĭstĭ, “father-in-law (wife's father)”) | тьща (tĭšta, “mother-in-law (wife's mother)”) |
parent of husband | свекръ (svekrŭ, “father-in-law (husband's father)”) | свекрꙑ (svekry, “mother-in-law (husband's father)”) |
sibling of husband | дєвєръ (deverŭ, “brother-in-law (husband's brother)”) | зълꙑ (zŭly, “sister-in-law (husband's sister)”) |
spouse of child | зѧть (zętĭ, “son-in-law (daughter's husband)”) | снъха (snŭxa, “daughter-in-law (son's wife)”) |
spouse of husband's brother | – | етрꙑ (etry), кѫпетра (kǫpetra, “sister-in-law (husband's brother's wife)”) |
stepchild | пасторъкъ (pastorŭkŭ, “stepson”) | – (“stepdaughter”) |
step-parent | отьчимъ (otĭčimŭ, “stepfather”) | мащеха (maštexa, “stepmother”) |
From Proto-Slavic *baba.
баба (baba) f
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | баба baba |
бабѣ babě |
бабꙑ baby |
genitive | бабꙑ baby |
бабу babu |
бабъ babŭ |
dative | бабѣ babě |
бабама babama |
бабамъ babamŭ |
accusative | бабѫ babǫ |
бабѣ babě |
бабꙑ baby |
instrumental | бабоѭ babojǫ |
бабама babama |
бабами babami |
locative | бабѣ babě |
бабу babu |
бабахъ babaxŭ |
vocative | бабо babo |
бабѣ babě |
бабꙑ baby |
Inherited from Old Slovak baba, from Proto-Slavic *baba.
баба (baba) f (diminutive бабочка, augmentative бабиска, related adjective бабов or бабовски)
{{rfdef}}
.singular | plural | |
---|---|---|
nominative | баба (baba) | баби (babi) |
genitive | баби (babi) | бабох (babox) |
dative | баби (babi) | бабом (babom) |
accusative | бабу (babu) | баби (babi) |
instrumental | бабу (babu) | бабами (babami) |
locative | баби (babi) | бабох (babox) |
vocative | бабо (babo) | баби (babi) |
Inherited from Proto-Slavic *baba.
ба́ба • (bába) f anim or f inan (genitive ба́бы, nominative plural ба́бы, genitive plural баб, masculine бабе́ц, relational adjective ба́бий or ба́бский, diminutive бабёнка, pejorative ба́бка or бабёшка)
Inherited from Proto-Slavic *baba.
ба̏ба f (Latin spelling bȁba)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба̏ба | бабе |
genitive | бабе | ба̑ба̄ |
dative | баби | бабама |
accusative | бабу | бабе |
vocative | бабо | бабе |
locative | баби | бабама |
instrumental | бабом | бабама |
From Proto-Turkic.
баба • (baba)
For the development of в (v) in the Nij dialect see абазакӏ (abazaḳ).
From Proto-Slavic *baba.
ба́ба • (bába) f pers (genitive ба́би, nominative plural баби́, genitive plural баб or бабі́в, relational adjective ба́бський or ба́б'ячий, augmentative баби́ще)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́ба bába |
баби́ babý |
genitive | ба́би báby |
баб, бабі́в bab, babív |
dative | ба́бі bábi |
баба́м babám |
accusative | ба́бу bábu |
баб, бабі́в bab, babív |
instrumental | ба́бою báboju |
баба́ми babámy |
locative | ба́бі bábi |
баба́х babáx |
vocative | ба́бо bábo |
баби́ babý |
ба́ба • (bába) f inan (genitive ба́би, nominative plural баби́, genitive plural баб)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́ба bába |
баби́ babý |
genitive | ба́би báby |
баб bab |
dative | ба́бі bábi |
баба́м babám |
accusative | ба́бу bábu |
баби́ babý |
instrumental | ба́бою báboju |
баба́ми babámy |
locative | ба́бі bábi |
баба́х babáx |
vocative | ба́бо bábo |
баби́ babý |
баба • (baba)