From Proto-Slavic *xvaliti.
хвалити • (xvaliti) impf
infinitive | хвалити (xvaliti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
supine | хвалитъ (xvalitŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l-participle | хвалилъ (xvalilŭ) | хвалило (xvalilo) | хвалила (xvalila) | хвалила (xvalila) | хвалилѣ (xvalilě) | хвалилѣ (xvalilě) | хвалили (xvalili) | хвалила (xvalila) | хвалилꙑ (xvalily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present | хвалѭ (xvaljǫ) | хвалиши (xvališi) | хвалитъ (xvalitŭ) | хваливѣ (xvalivě) | хвалита (xvalita) | хвалите, хвалита (xvalite, xvalita) | хвалимъ (xvalimŭ) | хвалите (xvalite) | хвалѧтъ (xvalętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperfect | хвалꙗахъ (xvaljaaxŭ) | хвалꙗаше (xvaljaaše) | хвалꙗаше (xvaljaaše) | хвалꙗаховѣ (xvaljaaxově) | хвалꙗашета (xvaljaašeta) | хвалꙗашете, хвалꙗашета (xvaljaašete, xvaljaašeta) | хвалꙗахомъ (xvaljaaxomŭ) | хвалꙗашете (xvaljaašete) | хвалꙗахѫ (xvaljaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
aorist | хвалихъ (xvalixŭ) | хвали (xvali) | хвали (xvali) | хвалиховѣ (xvalixově) | хвалиста (xvalista) | хвалисте, хвалиста (xvaliste, xvalista) | хвалихомъ (xvalixomŭ) | хвалисте (xvaliste) | хвалишѧ (xvališę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
perfect1 | Use the l-participle of хвалити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → хвалилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pluperfect1 | Use the l-participle of хвалити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → хвалилъ бѣхъ or хвалилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
future perfect1 | Use the l-participle of хвалити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → хвалилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conditional1 | Use the l-participle of хвалити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → хвалилъ бимь or хвалилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperative | — | хвали (xvali) | хвали (xvali) | хваливѣ (xvalivě) | хвалита (xvalita) | — | хвалимъ (xvalimŭ) | хвалите (xvalite) | — |
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | хвалѧ (xvalę) | хвалѧщи (xvalęšti) | хвалѧща (xvalęšta) | хвалѧщи (xvalęšti) | хвалѧще (xvalęšte) | хвалѧща (xvalęšta) | хвалѧщѧ (xvalęštę) | ||
genitive | хвалѧща (xvalęšta) | хвалѧщѧ (xvalęštę) | хвалѧщоу (xvalęštu) | хвалѧщь (xvalęštĭ) | |||||
dative | хвалѧщоу (xvalęštu) | хвалѧщи (xvalęšti) | хвалѧщема (xvalęštema) | хвалѧщама (xvalęštama) | хвалѧщемъ (xvalęštemŭ) | хвалѧщамъ (xvalęštamŭ) | |||
accusative | хвалѧщь (xvalęštĭ) | хвалѧще (xvalęšte) | хвалѧщѫ (xvalęštǫ) | хвалѧща (xvalęšta) | хвалѧщи (xvalęšti) | хвалѧщѧ (xvalęštę) | хвалѧща (xvalęšta) | хвалѧщѧ (xvalęštę) | |
instrumental | хвалѧщемь (xvalęštemĭ) | хвалѧщеѭ (xvalęštejǫ) | хвалѧщема (xvalęštema) | хвалѧщама (xvalęštama) | хвалѧщи (xvalęšti) | хвалѧщами (xvalęštami) | |||
locative | хвалѧщи (xvalęšti) | хвалѧщоу (xvalęštu) | хвалѧщихъ (xvalęštixŭ) | хвалѧщахъ (xvalęštaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | хвалѧи (xvalęi) | хвалѧщеѥ (xvalęšteje) | хвалѧщиꙗ (xvalęštija) | хвалѧщаꙗ (xvalęštaja) | хвалѧщии (xvalęštii) | хвалѧщеи, хвалѧщии (xvalęštei, xvalęštii) | хвалѧщаꙗ (xvalęštaja) | хвалѧщѧѩ (xvalęštęję) | |
genitive | хвалѧщаѥго (xvalęštajego) | хвалѧщѧѩ (xvalęštęję) | хвалѧщоую (xvalęštuju) | хвалѧщиихъ (xvalęštiixŭ) | |||||
dative | хвалѧщоуѥмоу (xvalęštujemu) | хвалѧщии (xvalęštii) | хвалѧщиима (xvalęštiima) | хвалѧщиимъ (xvalęštiimŭ) | |||||
accusative | хвалѧщии (xvalęštii) | хвалѧщеѥ (xvalęšteje) | хвалѧщѫѭ (xvalęštǫjǫ) | хвалѧщаꙗ (xvalęštaja) | хвалѧщии (xvalęštii) | хвалѧщѧѩ (xvalęštęję) | хвалѧщаꙗ (xvalęštaja) | хвалѧщѧѩ (xvalęštęję) | |
instrumental | хвалѧщиимь (xvalęštiimĭ) | хвалѧщѫѭ (xvalęštǫjǫ) | хвалѧщиима (xvalęštiima) | хвалѧщиими (xvalęštiimi) | |||||
locative | хвалѧщиимь (xvalęštiimĭ) | хвалѧщии (xvalęštii) | хвалѧщоую (xvalęštuju) | хвалѧщиихъ (xvalęštiixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | хвалимъ (xvalimŭ) | хвалимо (xvalimo) | хвалима (xvalima) | хвалима (xvalima) | хвалимѣ (xvalimě) | хвалими (xvalimi) | хвалима (xvalima) | хвалимꙑ (xvalimy) | |
genitive | хвалима (xvalima) | хвалимꙑ (xvalimy) | хвалимоу (xvalimu) | хвалимъ (xvalimŭ) | |||||
dative | хвалимоу (xvalimu) | хвалимѣ (xvalimě) | хвалимома (xvalimoma) | хвалимама (xvalimama) | хвалимомъ (xvalimomŭ) | хвалимамъ (xvalimamŭ) | |||
accusative | хвалимъ (xvalimŭ) | хвалимо (xvalimo) | хвалимѫ (xvalimǫ) | хвалима (xvalima) | хвалимѣ (xvalimě) | хвалимꙑ (xvalimy) | хвалима (xvalima) | хвалимꙑ (xvalimy) | |
instrumental | хвалимомь (xvalimomĭ) | хвалимоѭ (xvalimojǫ) | хвалимома (xvalimoma) | хвалимама (xvalimama) | хвалимꙑ (xvalimy) | хвалимами (xvalimami) | |||
locative | хвалимѣ (xvalimě) | хвалимоу (xvalimu) | хвалимѣхъ (xvaliměxŭ) | хвалимахъ (xvalimaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | хвалимꙑи (xvalimyi) | хвалимоѥ (xvalimoje) | хвалимаꙗ (xvalimaja) | хвалимаꙗ (xvalimaja) | хвалимѣи (xvaliměi) | хвалимии (xvalimii) | хвалимаꙗ (xvalimaja) | хвалимꙑѩ (xvalimyję) | |
genitive | хвалимaѥго (xvalimajego) | хвалимꙑѩ (xvalimyję) | хвалимоую (xvalimuju) | хвалимꙑихъ (xvalimyixŭ) | |||||
dative | хвалимоуѥмоу (xvalimujemu) | хвалимѣи (xvaliměi) | хвалимꙑима (xvalimyima) | хвалимꙑимъ (xvalimyimŭ) | |||||
accusative | хвалимꙑи (xvalimyi) | хвалимоѥ (xvalimoje) | хвалимѫѭ (xvalimǫjǫ) | хвалимаꙗ (xvalimaja) | хвалимѣи (xvaliměi) | хвалимꙑѩ (xvalimyję) | хвалимаꙗ (xvalimaja) | хвалимꙑѩ (xvalimyję) | |
instrumental | хвалимꙑимь (xvalimyimĭ) | хвалимѫѭ (xvalimǫjǫ) | хвалимꙑима (xvalimyima) | хвалимꙑими (xvalimyimi) | |||||
locative | хвалимѣѥмь (xvalimějemĭ) | хвалимѣи (xvaliměi) | хвалимоую (xvalimuju) | хвалимꙑихъ (xvalimyixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | хваль, хваливъ (xvalĭ, xvalivŭ) | хвальши, хваливъши (xvalĭši, xvalivŭši) | хвальша, хваливъша (xvalĭša, xvalivŭša) | хвальши, хваливъши (xvalĭši, xvalivŭši) | хвальше, хваливъше (xvalĭše, xvalivŭše) | хвальша, хваливъша (xvalĭša, xvalivŭša) | хвальшѧ, хваливъшѧ (xvalĭšę, xvalivŭšę) | ||
genitive | хвальша, хваливъша (xvalĭša, xvalivŭša) | хвальшѧ, хваливъшѧ (xvalĭšę, xvalivŭšę) | хвальшоу, хваливъшоу (xvalĭšu, xvalivŭšu) | хвальшь, хваливъшь (xvalĭšĭ, xvalivŭšĭ) | |||||
dative | хвальшоу, хваливъшоу (xvalĭšu, xvalivŭšu) | хвальши, хваливъши (xvalĭši, xvalivŭši) | хвальшема, хваливъшема (xvalĭšema, xvalivŭšema) | хвальшама, хваливъшама (xvalĭšama, xvalivŭšama) | хвальшемъ, хваливъшемъ (xvalĭšemŭ, xvalivŭšemŭ) | хвальшамъ, хваливъшамъ (xvalĭšamŭ, xvalivŭšamŭ) | |||
accusative | хвальшь, хваливъшь (xvalĭšĭ, xvalivŭšĭ) | хвальше, хваливъше (xvalĭše, xvalivŭše) | хвальшѫ, хваливъшѫ (xvalĭšǫ, xvalivŭšǫ) | хвальша, хваливъша (xvalĭša, xvalivŭša) | хвальши, хваливъши (xvalĭši, xvalivŭši) | хвальшѧ, хваливъшѧ (xvalĭšę, xvalivŭšę) | хвальша, хваливъша (xvalĭša, xvalivŭša) | хвальшѧ, хваливъшѧ (xvalĭšę, xvalivŭšę) | |
instrumental | хвальшемь, хваливъшемь (xvalĭšemĭ, xvalivŭšemĭ) | хвальшеѭ, хваливъшеѭ (xvalĭšejǫ, xvalivŭšejǫ) | хвальшема, хваливъшема (xvalĭšema, xvalivŭšema) | хвальшама, хваливъшама (xvalĭšama, xvalivŭšama) | хвальши, хваливъши (xvalĭši, xvalivŭši) | хвальшами, хваливъшами (xvalĭšami, xvalivŭšami) | |||
locative | хвальши, хваливъши (xvalĭši, xvalivŭši) | хвальшоу, хваливъшоу (xvalĭšu, xvalivŭšu) | хвальшихъ, хваливъшихъ (xvalĭšixŭ, xvalivŭšixŭ) | хвальшахъ, хваливъшахъ (xvalĭšaxŭ, xvalivŭšaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | хвальи, хвалии, хваливъи, хваливꙑи (xvalĭi, xvalii, xvalivŷi, xvalivyi) | хвальшеѥ, хваливъшеѥ (xvalĭšeje, xvalivŭšeje) | хвальшиꙗ, хваливъшиꙗ (xvalĭšija, xvalivŭšija) | хвальшаꙗ, хваливъшаꙗ (xvalĭšaja, xvalivŭšaja) | хвальшии, хваливъшии (xvalĭšii, xvalivŭšii) | хвальшеи, хвальшии, хваливъшеи, хваливъшии (xvalĭšei, xvalĭšii, xvalivŭšei, xvalivŭšii) | хвальшаꙗ, хваливъшаꙗ (xvalĭšaja, xvalivŭšaja) | хвальшѧѩ, хваливъшѧѩ (xvalĭšęję, xvalivŭšęję) | |
genitive | хвальшаѥго, хваливъшаѥго (xvalĭšajego, xvalivŭšajego) | хвальшѧѩ, хваливъшѧѩ (xvalĭšęję, xvalivŭšęję) | хвальшоую, хваливъшоую (xvalĭšuju, xvalivŭšuju) | хвальшиихъ, хваливъшиихъ (xvalĭšiixŭ, xvalivŭšiixŭ) | |||||
dative | хвальшоуѥмоу, хваливъшоуѥмоу (xvalĭšujemu, xvalivŭšujemu) | хвальшии, хваливъшии (xvalĭšii, xvalivŭšii) | хвальшиима, хваливъшиима (xvalĭšiima, xvalivŭšiima) | хвальшиимъ, хваливъшиимъ (xvalĭšiimŭ, xvalivŭšiimŭ) | |||||
accusative | хвальшии, хваливъшии (xvalĭšii, xvalivŭšii) | хвальшеѥ, хваливъшеѥ (xvalĭšeje, xvalivŭšeje) | хвальшѫѭ, хваливъшѫѭ (xvalĭšǫjǫ, xvalivŭšǫjǫ) | хвальшаꙗ, хваливъшаꙗ (xvalĭšaja, xvalivŭšaja) | хвальшии, хваливъшии (xvalĭšii, xvalivŭšii) | хвальшѧѩ, хваливъшѧѩ (xvalĭšęję, xvalivŭšęję) | хвальшаꙗ, хваливъшаꙗ (xvalĭšaja, xvalivŭšaja) | хвальшѧѩ, хваливъшѧѩ (xvalĭšęję, xvalivŭšęję) | |
instrumental | хвальшиимь, хваливъшиимь (xvalĭšiimĭ, xvalivŭšiimĭ) | хвальшѫѭ, хваливъшѫѭ (xvalĭšǫjǫ, xvalivŭšǫjǫ) | хвальшиима, хваливъшиима (xvalĭšiima, xvalivŭšiima) | хвальшиими, хваливъшиими (xvalĭšiimi, xvalivŭšiimi) | |||||
locative | хвальшиимь, хваливъшиимь (xvalĭšiimĭ, xvalivŭšiimĭ) | хвальшии, хваливъшии (xvalĭšii, xvalivŭšii) | хвальшоую, хваливъшоую (xvalĭšuju, xvalivŭšuju) | хвальшиихъ, хваливъшиихъ (xvalĭšiixŭ, xvalivŭšiixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | хвалѥнъ (xvaljenŭ) | хвалѥно (xvaljeno) | хвалѥна (xvaljena) | хвалѥна (xvaljena) | хвалѥнѣ (xvaljeně) | хвалѥни (xvaljeni) | хвалѥна (xvaljena) | хвалѥнꙑ (xvaljeny) | |
genitive | хвалѥна (xvaljena) | хвалѥнꙑ (xvaljeny) | хвалѥноу (xvaljenu) | хвалѥнъ (xvaljenŭ) | |||||
dative | хвалѥноу (xvaljenu) | хвалѥнѣ (xvaljeně) | хвалѥнома (xvaljenoma) | хвалѥнама (xvaljenama) | хвалѥномъ (xvaljenomŭ) | хвалѥнамъ (xvaljenamŭ) | |||
accusative | хвалѥнъ (xvaljenŭ) | хвалѥно (xvaljeno) | хвалѥнѫ (xvaljenǫ) | хвалѥна (xvaljena) | хвалѥнѣ (xvaljeně) | хвалѥнꙑ (xvaljeny) | хвалѥна (xvaljena) | хвалѥнꙑ (xvaljeny) | |
instrumental | хвалѥномь (xvaljenomĭ) | хвалѥноѭ (xvaljenojǫ) | хвалѥнома (xvaljenoma) | хвалѥнама (xvaljenama) | хвалѥнꙑ (xvaljeny) | хвалѥнами (xvaljenami) | |||
locative | хвалѥнѣ (xvaljeně) | хвалѥноу (xvaljenu) | хвалѥнѣхъ (xvaljeněxŭ) | хвалѥнахъ (xvaljenaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | хвалѥнꙑи (xvaljenyi) | хвалѥноѥ (xvaljenoje) | хвалѥнаꙗ (xvaljenaja) | хвалѥнаꙗ (xvaljenaja) | хвалѥнѣи (xvaljeněi) | хвалѥнии (xvaljenii) | хвалѥнаꙗ (xvaljenaja) | хвалѥнꙑѩ (xvaljenyję) | |
genitive | хвалѥнaѥго (xvaljenajego) | хвалѥнꙑѩ (xvaljenyję) | хвалѥноую (xvaljenuju) | хвалѥнꙑихъ (xvaljenyixŭ) | |||||
dative | хвалѥноуѥмоу (xvaljenujemu) | хвалѥнѣи (xvaljeněi) | хвалѥнꙑима (xvaljenyima) | хвалѥнꙑимъ (xvaljenyimŭ) | |||||
accusative | хвалѥнꙑи (xvaljenyi) | хвалѥноѥ (xvaljenoje) | хвалѥнѫѭ (xvaljenǫjǫ) | хвалѥнаꙗ (xvaljenaja) | хвалѥнѣи (xvaljeněi) | хвалѥнꙑѩ (xvaljenyję) | хвалѥнаꙗ (xvaljenaja) | хвалѥнꙑѩ (xvaljenyję) | |
instrumental | хвалѥнꙑимь (xvaljenyimĭ) | хвалѥнѫѭ (xvaljenǫjǫ) | хвалѥнꙑима (xvaljenyima) | хвалѥнꙑими (xvaljenyimi) | |||||
locative | хвалѥнѣѥмь (xvaljenějemĭ) | хвалѥнѣи (xvaljeněi) | хвалѥноую (xvaljenuju) | хвалѥнꙑихъ (xvaljenyixŭ) |
Inherited from Proto-Slavic *xvaliti.
хва́лити impf (Latin spelling hváliti)
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
*Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.
From Proto-Slavic *xvaliti. Compare Russian хвали́ть (xvalítʹ), Belarusian хвалі́ць (xvalícʹ), Polish chwalić, Serbo-Croatian хва́лити.
хвали́ти • (xvalýty) impf
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | хвали́ти, хвали́ть xvalýty, xvalýtʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | хва́лений xválenyj impersonal: хва́лено xváleno |
adverbial | хва́лячи xváljačy |
хвали́вши xvalývšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
хвалю́ xvaljú |
бу́ду хвали́ти, бу́ду хвали́ть, хвали́тиму búdu xvalýty, búdu xvalýtʹ, xvalýtymu |
2nd singular ти |
хва́лиш xvályš |
бу́деш хвали́ти, бу́деш хвали́ть, хвали́тимеш búdeš xvalýty, búdeš xvalýtʹ, xvalýtymeš |
3rd singular він / вона / воно |
хва́лить xválytʹ |
бу́де хвали́ти, бу́де хвали́ть, хвали́тиме búde xvalýty, búde xvalýtʹ, xvalýtyme |
1st plural ми |
хва́лим, хва́лимо xválym, xválymo |
бу́демо хвали́ти, бу́демо хвали́ть, хвали́тимемо, хвали́тимем búdemo xvalýty, búdemo xvalýtʹ, xvalýtymemo, xvalýtymem |
2nd plural ви |
хва́лите xvályte |
бу́дете хвали́ти, бу́дете хвали́ть, хвали́тимете búdete xvalýty, búdete xvalýtʹ, xvalýtymete |
3rd plural вони |
хва́лять xváljatʹ |
бу́дуть хвали́ти, бу́дуть хвали́ть, хвали́тимуть búdutʹ xvalýty, búdutʹ xvalýtʹ, xvalýtymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | хвалі́м, хвалі́мо xvalím, xvalímo |
second-person | хвали́ xvalý |
хвалі́ть xvalítʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
хвали́в xvalýv |
хвали́ли xvalýly |
feminine я / ти / вона |
хвали́ла xvalýla | |
neuter воно |
хвали́ло xvalýlo |