վատ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word վատ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word վատ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say վատ in singular and plural. Everything you need to know about the word վատ you have here. The definition of the word վատ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofվատ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

Inherited from Old Armenian վատ (vat).

Pronunciation

Adjective

վատ (vat) (superlative ամենավատ)

  1. bad
    վատ մարդvat mardbad person
    վատ երազvat erazbad dream
  2. (Western Armenian) fainthearted, cowardly

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative վատ (vat) վատեր (vater)
dative վատի (vati) վատերի (vateri)
ablative վատից (vaticʻ) վատերից (vatericʻ)
instrumental վատով (vatov) վատերով (vaterov)
locative վատում (vatum) վատերում (vaterum)
definite forms
nominative վատը/վատն (vatə/vatn) վատերը/վատերն (vaterə/vatern)
dative վատին (vatin) վատերին (vaterin)
1st person possessive forms (my)
nominative վատս (vats) վատերս (vaters)
dative վատիս (vatis) վատերիս (vateris)
ablative վատիցս (vaticʻs) վատերիցս (vatericʻs)
instrumental վատովս (vatovs) վատերովս (vaterovs)
locative վատումս (vatums) վատերումս (vaterums)
2nd person possessive forms (your)
nominative վատդ (vatd) վատերդ (vaterd)
dative վատիդ (vatid) վատերիդ (vaterid)
ablative վատիցդ (vaticʻd) վատերիցդ (vatericʻd)
instrumental վատովդ (vatovd) վատերովդ (vaterovd)
locative վատումդ (vatumd) վատերումդ (vaterumd)
nominalized, i-type (Western Armenian)
singular plural
nominative վատ (vat) վատեր (vater)
dative վատի (vati) վատերու (vateru)
ablative վատէ (vatē) վատերէ (vaterē)
instrumental վատով (vatov) վատերով (vaterov)
definite forms
nominative վատը/վատն (vatə/vatn) վատերը/վատերն (vaterə/vatern)
dative վատին (vatin) վատերուն (vaterun)
ablative վատէն (vatēn) վատերէն (vaterēn)
instrumental վատովը/վատովն (vatovə/vatovn) վատերովը/վատերովն (vaterovə/vaterovn)
1st person possessive forms (my)
nominative վատս (vats) վատերս (vaters)
dative վատիս (vatis) վատերուս (vaterus)
ablative վատէս (vatēs) վատերէս (vaterēs)
instrumental վատովս (vatovs) վատերովս (vaterovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative վատդ (vatd) վատերդ (vaterd)
dative վատիդ (vatid) վատերուդ (vaterud)
ablative վատէդ (vatēd) վատերէդ (vaterēd)
instrumental վատովդ (vatovd) վատերովդ (vaterovd)

Adverb

վատ (vat)

  1. badly

Old Armenian

Etymology

Borrowed from Middle Iranian *wat. Compare Middle Persian (wt' /⁠wad⁠/, bad, evil), Persian بد (bad).

Adjective

վատ (vat)

  1. bad, wicked, vile, low
    վատ անունvat anuninfamy, brand of infamy
  2. cowardly, weak, pusillanimous, dastardly, craven-hearted, unmanly, poor-spirited, mean-spirited
    վատ արանցvat arancʻthe most cowardly of men, the basest of wretches
  3. idle, lazy, slothful, sluggish
  4. (nominalised) damage, loss, hurt, ruin, misfortune

Declension

Derived terms

Descendants

  • Armenian: վատ (vat)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “վատ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “վատ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “վատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press