حصل

Hello, you have come here looking for the meaning of the word حصل. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word حصل, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say حصل in singular and plural. Everything you need to know about the word حصل you have here. The definition of the word حصل will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofحصل, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: خصل, خضل, and خ ض ل

Arabic

Root
ح ص ل (ḥ ṣ l)
13 terms

Etymology 1.1

Pronunciation

  • IPA(key): /ħa.sˤa.la/
  • Audio:(file)

Verb

حَصَلَ (ḥaṣala) I (non-past يَحْصُلُ (yaḥṣulu), verbal noun حُصُول (ḥuṣūl))

  1. (archaic) to be educed, to be taken forth, to be extracted
  2. to happen, to come to existence, to befall
  3. (archaic) to remain, to stay
  4. to originate (مِن (min) from)
  5. to obtain, to get, to acquire; to receive; to collect (a debt)
Conjugation

Etymology 1.2

Pronunciation

Verb

حَصَّلَ (ḥaṣṣala) II (non-past يُحَصِّلُ (yuḥaṣṣilu), verbal noun تَحْصِيل (taḥṣīl))

  1. to produce, to educe, to fetch out, to extract, to take forth, to raise, to levy, to gather, vel sim.
Conjugation

Etymology 1.3

Pronunciation

Noun

حَصَل (ḥaṣalm (collective, singulative حَصَلَة f (ḥaṣala))

  1. dates before they have become hard
Declension

Moroccan Arabic

Root
ح ص ل
1 term

Etymology 1

From Arabic حَصَلَ (ḥaṣala).

Pronunciation

Verb

حصل (ḥṣal) I (non-past يحصل (yiḥṣal))

  1. to be stuck
  2. to obtain
Conjugation
The template Template:ary-conj-fʕal-yifʕal does not use the parameter(s):
1=ح
2=ص
3=ل
4=ḥ
5=ṣ
6=l
Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.

Etymology 2

From Arabic حَصَّلَ (ḥaṣṣala).

Pronunciation

Verb

حصل (ḥaṣṣal) II (non-past يحصل (yḥaṣṣal))

  1. to trap
Conjugation
    Conjugation of حصل
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m حصّلت (ḥaṣṣalt) حصّلتي (ḥaṣṣalti) حصّل (ḥaṣṣal) حصّلنا (ḥaṣṣalna) حصّلتوا (ḥaṣṣaltu) حصّلوا (ḥaṣṣlu)
f حصّلت (ḥaṣṣlāt)
non-past m نحصّل (nḥaṣṣal) تحصّل (tḥaṣṣal) يحصّل (yḥaṣṣal) نحصّلوا (nḥaṣṣlu) تحصّلوا (tḥaṣṣlu) يحصّلوا (yḥaṣṣlu)
f تحصّلي (tḥaṣṣli) تحصّل (tḥaṣṣal)
imperative m حصّل (ḥaṣṣal) حصّلوا (ḥaṣṣlu)
f حصّلي (ḥaṣṣli)