Hello, you have come here looking for the meaning of the word
緊張. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
緊張, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
緊張 in singular and plural. Everything you need to know about the word
緊張 you have here. The definition of the word
緊張 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
緊張, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
tight; nervous; strict
|
(a measure word); surname; open up
|
trad. (緊張)
|
緊
|
張
|
simp. (紧张)
|
紧
|
张
|
Pronunciation
Note: kán-chiong - from
Cantonese pronunciation.
Adjective
緊張
- nervous; worried; stressed; anxious
我有什麼好緊張的呀? [MSC, trad.]
我有什么好紧张的呀? [MSC, simp.]- Wǒ yǒu shénme hǎo jǐnzhāng de ya?
- What have I got to be worried about?
- (of muscle, rope, etc.) tense; taut
- (of situation etc.) tense; intense; acute; fierce; pressing
- 擴大緊張形勢/扩大紧张形势 ― kuòdà jǐnzhāng xíngshì ― to escalate tensions
- in short supply; scarce
- fast-paced
Synonyms
- 不安 (bù'ān)
- 心急 (xīnjí)
- 擔憂 / 担忧 (dānyōu)
- 灼熱 / 灼热 (zhuórè)
- 焦切 (jiāoqiè) (literary)
- 焦急 (jiāojí)
- 焦慮 / 焦虑 (jiāolǜ)
- 焦灼 (jiāozhuó) (literary)
- 著急 / 着急 (zháojí)
- 亟亟 (jíjí) (literary)
- 促迫 (cùpò)
- 倥傯 / 倥偬 (kǒngzǒng) (literary)
- 切切 (qièqiè) (literary)
- 加急 (jiājí) (attributive, of a telegram, test, etc.)
- 卒暴 (cùbào) (literary)
- 危迫 (wēipò) (literary)
- 吃緊 / 吃紧 (chījǐn)
- 孔亟 (kǒngjí)
- 孔急 (kǒngjí)
- 急 (jí)
- 急促 (jícù)
- 急切 (jíqiè)
- 急急 (jíjí) (literary)
- 急要 (jíyào) (literary)
- 急迫 (jípò)
- 打緊 / 打紧 (dǎjǐn)
- 火急 (huǒjí)
- 窘促 (jiǒngcù)
- 緊促 / 紧促 (jǐncù)
- 緊急 / 紧急 (jǐnjí)
- 緊要 / 紧要 (jǐnyào)
- 緊迫 / 紧迫 (jǐnpò)
- 緊逼逼 / 紧逼逼 (Hokkien)
- 要緊 / 要紧 (yàojǐn)
- 迫切 (pòqiè)
- 遑急 (huángjí) (literary)
- 險急 / 险急 (xiǎnjí)
- (in short supply): 緊缺/紧缺 (jǐnquē)
Antonyms
- (antonym(s) of “tense”): 輕鬆/轻松 (qīngsōng)
- (antonym(s) of “tense; taut”): 鬆弛/松弛 (sōngchí)
Derived terms
Japanese
Pronunciation
Noun
緊張 • (kinchō)
- physical tension, strain
- mental strain, nervousness
- tension in a relationship
- the contracted state of a muscle
Derived terms
Verb
緊張する • (kinchō suru) intransitive suru (stem 緊張し (kinchō shi), past 緊張した (kinchō shita))
- be physically tense
- be mentally tense, be nervous
- for a relationship to suffer tension
- for a muscle to contract
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
緊張し
|
きんちょうし
|
kinchō shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
緊張し
|
きんちょうし
|
kinchō shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
緊張する
|
きんちょうする
|
kinchō suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
緊張する
|
きんちょうする
|
kinchō suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
緊張すれ
|
きんちょうすれ
|
kinchō sure
|
Meireikei ("imperative")
|
緊張せよ¹ 緊張しろ²
|
きんちょうせよ¹ きんちょうしろ²
|
kinchō seyo¹ kinchō shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
緊張される
|
きんちょうされる
|
kinchō sareru
|
Causative
|
緊張させる 緊張さす
|
きんちょうさせる きんちょうさす
|
kinchō saseru kinchō sasu
|
Potential
|
緊張できる
|
きんちょうできる
|
kinchō dekiru
|
Volitional
|
緊張しよう
|
きんちょうしよう
|
kinchō shiyō
|
Negative
|
緊張しない
|
きんちょうしない
|
kinchō shinai
|
Negative continuative
|
緊張せず
|
きんちょうせず
|
kinchō sezu
|
Formal
|
緊張します
|
きんちょうします
|
kinchō shimasu
|
Perfective
|
緊張した
|
きんちょうした
|
kinchō shita
|
Conjunctive
|
緊張して
|
きんちょうして
|
kinchō shite
|
Hypothetical conditional
|
緊張すれば
|
きんちょうすれば
|
kinchō sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
Noun
緊張 • (ginjang) (hangeul 긴장)
- hanja form? of 긴장
Vietnamese
Adjective
緊張
- chữ Hán form of khẩn trương (“urgent”).