sé

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sé est ici. La définition du mot sé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : SE, Se, se, še, sè, sê, sẽ, sẹ, sẻ, sề, sễ, sệ, sể, sˀé, s’e, s’ê, se-, -se, Se., .se

Ancien français

Nom commun

sé \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de sié.

Références

Créole martiniquais

Forme de verbe

sé \Prononciation ?\

  1. C’est.

Article défini

sé \Prononciation ?\

  1. Marqueur du pluriel, en combinaison avec -a ou -la, suffixé à un mot.

Références

  • Pierre Pinalie et Jean Bernabé, Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons, L’Harmattan, 1999, p. 15

Espagnol

Forme de verbe 1

Voir la conjugaison du verbe saber
Indicatif Présent (yo) sé
(tú) sé
(vos) sé
(él/ella/usted) sé
(nosotros-as) sé
(vosotros-as) sé
(os) sé
(ellos-as/ustedes) sé
Imparfait (yo) sé
(tú) sé
(vos) sé
(él/ella/usted) sé
(nosotros-as) sé
(vosotros-as) sé
(os) sé
(ellos-as/ustedes) sé
Passé simple (yo) sé
(tú) sé
(vos) sé
(él/ella/usted) sé
(nosotros-as) sé
(vosotros-as) sé
(os) sé
(ellos-as/ustedes) sé
Futur simple (yo) sé
(tú) sé
(vos) sé
(él/ella/usted) sé
(nosotros-as) sé
(vosotros-as) sé
(os) sé
(ellos-as/ustedes) sé

sé \ˈse\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de saber.

Forme de verbe 2

Voir la conjugaison du verbe ser
Impératif Présent (tú) sé
(vos) sé
(usted) sé
(nosotros-as) sé
(vosotros-as) sé
(os) sé
(ustedes) sé

sé \ˈse\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe irrégulier ser (« être »).

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « sé  »

Gaélique irlandais

Étymologie

(Six) Via le proto-celtique, apparenté au gaulois *suexs.
(Il) Du vieil irlandais é, apparenté au breton eñ, au gallois ef.

Adjectif numéral

sé \ʃeː\

  1. Six.

Pronom

sé \ʃeː\

  1. Il.

Modification phonétique

Mutation en gaélique irlandais
Radical Lénition Éclipse
sé shé
après an, tsé 		pas applicable
Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « sé  »
  • Irlande (Royaume-Uni) : écouter « sé  » (bon niveau)

Voir aussi


Références

Gagou

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

sé \Prononciation ?\

  1. Pouvoir.
    • Sé yizɛléa babaa gwbɛyissɛpinhn’ wavéé yé n’gbialiéka.
      Le fait de pourvoir dormir tard le dimanche matin me rend heureux.
  2. Savoir.
    • ɛ é dia nii ɔ sé manguiléa ɛkéé dian dɩdo
      Il est important de savoir cuisiner lorsqu'on habite seul

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Gallo

Étymologie

Du latin sal.

Nom commun

sé \Prononciation ?\ masculin (graphie inconnue)

  1. Sel.

Références

  • Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → /

Islandais

Forme de verbe

sé \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de vera.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vera.

Références

  • Solveig Bjarnason, Parlons islandais : Langue et culture, L’Harmattan, 2016, 308 pages, ISBN 9782140012570, page 99

Italien

Étymologie

Du latin se (« soi »).

Pronom

sé \Prononciation ?\

  1. (indéfini) Soi.
    • Ognuno per sé. Chacun pour soi.
  2. (défini) Lui(-même), elle(-même), eux(-mêmes), elles(-mêmes).
    • Cacciano per sé. Ils chassent pour eux-mêmes.

Dérivés

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • sé sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • sé dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « sé  »

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Verbe

Personne Présent Passé Futur
1re du sing. sé seyé seté
2e du sing. sel seyel setel
3e du sing. ser seyer seter
1re du plur. set seyet setet
2e du plur. sec seyec setec
3e du plur. sed seyed seted
4e du plur. sev seyev setev
voir Conjugaison en kotava

sé \sɛ\ ou \se\ transitif

  1. Allonger, coucher.

Dérivés

Prononciation

  • France : écouter « sé  »

Anagrammes

Références

  • « sé », dans Kotapedia
  1. ↑ « sé », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Lingala

Étymologie

De nsé, « dessous ; terre ».

Adverbe

sé \Prononciation ?\

  1. Seulement, seul.
    • Mbwá azalí na makolo mínei, alandaka nzelá sé mɔ̌kɔ́ — Le chien a quatre pattes, il suit un seul chemin

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol sal (même sens).

Nom commun

sé \se\

  1. Sel
    • onde tan kelé moná ku apú bendito nu, onde ma sankolé a sabeba ansilá e pa trá, i a sé kumé sa nu. — (Katalina, gilbertogomez.co)
      là où ils n'acceptaient pas d'enfants baptisés, où ils marchaient à reculons, où aucun sel n'était consommé.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot