mandarin
Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord mandarin. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord mandarin, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je mandarin in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord mandarin is hier. De definitie van het woord mandarin zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanmandarin, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
 Niet te verwarren met: Mandarin
|
Engels
5. mandarin.
Uitspraak
- Geluid: mandarin (VS) (hulp, bestand)
- IPA: /ˈmæn.də.ɹɪn/
Woordafbreking
- man·da·rin
Woordherkomst en -opbouw
- via Portugees mandarim onder invloed Latijn mandare "opdragen" van Maleis manteri en Sanskriet मन्त्रिन् (mantrin) "minister, raadgever"
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| mandarin | mandarins |
Zelfstandig naamwoord
mandarin
- (geschiedenis) mandarijn, hoge ambtenaar in het keizerlijke China
- (figuurlijk) (pejoratief) bureaucraat, arrogante gezagsdrager
- (eendvogels) mandarijneend, Aix galericulata
- (fruit) mandarijn
- (kleur) bepaalde tint oranje
| stellend | vergrotend | overtreffend |
|---|---|---|
| mandarin | more mandarin | most mandarin |
Bijvoeglijk naamwoord
mandarin
- van of met betrekking tot hoge ambtenaren in het keizerlijke China
- voorgesteld als ingewikkeld en verheven om indruk te maken
Gangbaarheid
- In onderzoek van 2014-2018 door het Centrum voor Leesonderzoek werd "mandarin" herkend door:
| 98 % | van de Amerikanen; |
| 97 % | van de Britten. |
Verwijzingen
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 18 februari 2020 “Measures of word prevalence for 61,800 English words” op ugent.be
Frans
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
- via Portugees mandarim onder invloed Latijn mandare "opdragen" van Maleis manteri en Sanskriet मन्त्रिन् (mantrin) "minister, raadgever"
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
| mandarin | le mandarin | mandarins | les mandarins |
Zelfstandig naamwoord
mandarin m
- (geschiedenis) mandarijn, hoge ambtenaar in het keizerlijke China
- (figuurlijk) (pejoratief) bureaucraat, arrogante gezagsdrager
- (eendvogels) mandarijneend, Aix galericulata
- (drinken) aperitief gemaakt uit mandarijntjes (citrusvruchten)
- bepaald kattenras, oosterse langhaar
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
| mandarin | le mandarin | - | - |
Zelfstandig naamwoord
mandarin m
- (taal) Mandarijn, Mandarijns, officiële taal van China
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| mannelijk | mandarin | mandarins |
| vrouwelijk | mandarine | mandarines |
Bijvoeglijk naamwoord
mandarin
- van of met betrekking tot hoge ambtenaren in het keizerlijke China
- van of met betrekking tot het Mandarijn