matcă

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet matcă. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet matcă, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger matcă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet matcă finns här. Definitionen av ordet matcă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avmatcă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Etimologie

Din bulgară матка (matka), sârbocroată matka.

Pronunție

  • AFI: /'mat.kə/


Substantiv


Declinarea substantivului
matcă
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ matcă mătci
Articulat matca mătcile
Genitiv-Dativ mătcii mătcilor
Vocativ matcă mătcilor

I.

  1. albie (minoră) a unei ape curgătoare; pat, făgaș, vad, albie.
  2. (rar) izvor al unei ape curgătoare.
  3. (fig.) origine, obârșie, început, izvor; (spec.) loc de naștere; familie, neam din care se trage cineva.
  4. parte a năvodului în care se strâng peștii când năvodul este tras din apă; matiță.

II.

  1. albină femelă mai mare decât albinele lucrătoare, care depune ouă; regină, mamă.
  2. (reg.) stup de cel puțin un an, care a roit o dată sau de mai multe ori; roi.

III.

  1. parte din foile unui chitanțier, bonier, dosar etc. care rămâne după ce s-au rupt părțile (sau foile) detașabile; cotor.

Expresii

  • A reveni la (sau a reintra în) matcă = a reveni la starea obișnuită a lucrurilor, a-și relua cursul normal
  • A readuce (pe cineva) la matcă = a readuce (pe cineva) la calea cea bună
  • Ca un roi fără matcă = dezorientat, zăpăcit, bezmetic


Traduceri

Anagrame

Referințe