Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Hauptstadt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Hauptstadt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Hauptstadt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Hauptstadt wissen müssen. Die Definition des Wortes
Hauptstadt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Hauptstadt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Haupt·stadt, Plural: Haupt·städ·te
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Hauptstadt (Info)
Bedeutungen:
- eine Stadt, in der die obersten Verwaltungsorgane und fast auch immer Regierungsorgane eines Staates, Landes, Bezirks, Kreises oder einer Region ihren Sitz haben
Abkürzungen:
- Hptst., Hpst., Hst.
Herkunft:
- Ableitung zu Stadt mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Synonyme:
- Kapitale, Regierungssitz
Oberbegriffe:
- Stadt
Unterbegriffe:
- Bezirkshauptstadt, Bundeshauptstadt, Distrikthauptstadt, Kolonialhauptstadt, Landeshauptstadt, Provinzhauptstadt, Reichshauptstadt
- übertragen: Fahrradhauptstadt, Kulturhauptstadt, Welthauptstadt, Weltraum-Hauptstadt
Beispiele:
- Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.
- „Das Regierungsviertel der Hauptstadt ist übersichtlich, und gleich neben Aleqas Büro liegt das Hauptgebäude der Polizei.“[1]
- „Sie wollte nie den Hof verlassen, es sei denn, wenn sie wegen nötiger Verrichtungen für den Haushalt in die Hauptstadt fahren mußte.“[2]
- „Die letzten Kapitel habe ich in Vilnius geschrieben, der Hauptstadt Litauens.“[3]
Wortbildungen:
- Hauptstadtaufgaben, Hauptstadtausbau, Hauptstadtbeschluss, Hauptstadtbewohner, Hauptstadtbezirk, Hauptstadtbonus, Hauptstadtbüro, Hauptstadtclub, Hauptstadtdebatte, Hauptstadtentscheidung, Hauptstadtfähigkeit, Hauptstadtfest, Hauptstadtfinanzierung, Hauptstadtflughafen, Hauptstadtfrage, Hauptstadtfunktion, Hauptstadtgarten, Hauptstadtklub, Hauptstadtkultur, Hauptstadtmarketing, Hauptstadtplaner, Hauptstadtplanung, Hauptstadtpolizei, Hauptstadtpresse, Hauptstadtregion, Hauptstadtrolle, Hauptstadtsender, Hauptstadtstudio, Hauptstadtumzug, Hauptstadtverein, Hauptstadtvertrag, Hauptstadtwerdung, Hauptstadtzeitung
Übersetzungen
Stadt, in der sich der Regierungssitz befindet
|
|
- Afrikaans: hoofstad → af
- Albanisch: kryeqytet → sq m
- Alemannisch: hauptstadt → als
- Altgriechisch: ἀρχηγέτις (archēgetis☆) → grc
- Arabisch: عاصمة (ʿạṣimaẗ) → ar
- Armenisch: մայրաքաղաք (mayrakʻaġakʻ) → hy
- Aserbaidschanisch: paytaxt → az
- Baskisch: hiriburu → eu
- Birmanisch: မြို့တော် () → my
- Bosnisch: главни град (glavni grad☆) → bs m, престоница (prestonica☆) → bs f
- Bretonisch: kêr-benn → br f
- Bulgarisch: столица (stolica☆) → bg f
- Burjatisch: ниислэл хото (niislèl hoto☆) → bua
- Chinesisch: 首都 (shǒudū) → zh
- Dänisch: hovedstad → da u
- Englisch: capital → en, capital city → en, metropolis → en
- Esperanto: ĉefurbo → eo
- Estnisch: pealinn → et
- Färöisch: høvuðsstaður → fo m
- Finnisch: pääkaupunki → fi
- Französisch: capitale → fr f
- Georgisch: დედაქალაქი (dedakalaki) → ka
- Griechisch (Neu-): πρωτεύουσα (prōteúousa) → el f
- Grönländisch: illoqarfiit pingaarnersaat → kl, illoqarfik pingaarneq → kl
- Hausa: babban birni → ha f
- Hebräisch: ערי בירה (ʻry byrh) → he
- Ido: metropolo → io
- Interlingua: capital → ia
- Irisch: ardchathair → ga f, príomhchathair → ga f
- Isländisch: höfuðborg → is f
- Italienisch: capitale → it f
- Japanisch: 首都 (しゅと, shuto) → ja, 都 (みやこ, miyako) → ja, 首府 (しゅふ, shufu) → ja
- Jiddisch: הויפּטשטאָט (hoyptshtot, hojptschtot) → yi f, הויפּטשטעט (hoyptshtet, hojptschtet) → yi pl
- Katalanisch: capital → ca
- Klingonisch: mon → tlh
- Koreanisch: 수도 (sudo) → ko
- Kornisch: chifcita → kw f
- Korsisch: capitale → co
- Kroatisch: glavni grad → hr m, prijestolnica → hr f
- Latein: caput → la n
- Lettisch: galvaspilsēta → lv
- Litauisch: sostinė → lt
- Luxemburgisch: Haaptstad → lb f
- Manx: ard-valley → gv m, preeu-valley → gv m
- Marathi: राजधानी () → mr f
- Mazedonisch: главен град (glaven grad☆) → mk m, престолница (prestolnica☆) → mk f
- Niederdeutsch: Hööftstadt → nds f
- Niederländisch: hoofdstad → nl n
- Nordsamisch: oaivegávpot → se
- Norwegisch:
- Okzitanisch: capitala → oc f
- Polnisch: stolica → pl f
- Portugiesisch: capital → pt f
- Rätoromanisch: capitala → rm f
- Rumänisch: capitală → ro f
- Russisch: столица (stolica☆) → ru f
- Schottisch-Gälisch: ceanna-bhaile → gd m, prìomh-bhaile → gd m
- Schwedisch: huvudstad → sv u
- Serbisch: главни град (glavni grad☆) → sr m, престоница (prestonica☆) → sr f
- Serbokroatisch: главни град (glavni grad☆) → sh m, престоница (prestonica☆) → sh f
- Slowakisch: hlavné mesto → sk n
- Slowenisch: glavno mesto → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: capital → es f
- Tagalog: kabisera → tl
- Thai: เมืองหลวง (meụ̄xng h̄lwng) → th
- Tschechisch: hlavní město → cs n, metropole → cs f
- Türkisch: başkent → tr, başşehir → tr (selten), payitaht → tr (veraltet)
- Ukrainisch: столиця (stolycja☆) → uk
- Ungarisch: főváros → hu
- Vietnamesisch: thủ đô → vi
- Volapük: cifazif → vo
- Walisisch: prif dinas → cy
- Wallonisch: mwaisse veye → wa f
- Westfriesisch: haadstêd → fy u
|
- Wikipedia-Artikel „Hauptstadt“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hauptstadt“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptstadt“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauptstadt“
- The Free Dictionary „Hauptstadt“
- Duden online „Hauptstadt“
Quellen:
- ↑ Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 29.
- ↑ Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 78. Isländisches Original 1975.
- ↑ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 23.