Kübel
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Kübel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Kübel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Kübel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Kübel wissen müssen. Die Definition des Wortes Kübel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonKübel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Kübel (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kübel | die Kübel |
| Genitiv | des Kübels | der Kübel |
| Dativ | dem Kübel | den Kübeln |
| Akkusativ | den Kübel | die Kübel |
Worttrennung:
- Kü·bel, Plural: Kü·bel
Aussprache:
Bedeutungen:
- regional: großes Gefäß mit Henkel(n) zum Transport oder zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten oder Schüttgut
- historisch: in Gefängniszellen anstelle eines WCs benutztes Gefäß
Herkunft:
- mittelhochdeutsch: kübel; althochdeutsch: kubilo; von spätlateinisch cupella = „kleine Kufe“, Trinkgefäß im 10. Jahrhundert entlehnt; eventuell über altprovenzalisch: cubel = „kleiner Bottich“; aus lateinisch cupa = Kufe, Tonne[1][2]
Synonyme:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- Abfallkübel, Badekübel, Blumenkübel, Eiskübel, Feuerkübel, Holzkübel, Jauchekübel, Kehrichtkübel, Koloniakübel, Melkkübel, Mistkübel, Pflanzenkübel, Pflanzkübel, Schürfkübel, Sektkübel, Wasserkübel
- Abortkübel
Beispiele:
- Rosen kann man in einen Kübel pflanzen und auf die Terrasse stellen.
- „Falls der Kübel leergetrunken war, wurde dieser nachgefüllt.“[3]
- „Der Schreiber hatte die Aermel seiner Uniform aufgestreift und schrieb hastig auf einem umgestülpten Kübel.“[4]
- „Ich ging durch eine kleine Halle mit Plüschmöbeln und ein paar trostlosen Palmen in Kübeln.“[5]
- „Verschiedene Gäste des Hotels Aumage saßen um den Ofen herum und trockneten Wäsche, ein großer Kübel stand auf der Ofenkappe.“[6]
Redewendungen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
eimerartiges Gefäß
historisch: in Gefängniszellen anstelle eines WCs benutztes Gefäß
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
- Wikipedia-Artikel „Kübel“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kübel“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kübel“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kübel“
- Duden online „Kübel“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 543.
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 739.
- ↑ Entscheidung des Unabhängigen Verwaltungssenats für die Steiermark vom 3. Oktober 2005
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 211. Russische Urfassung 1867.
- ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 43. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
- ↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 165. Zuerst 1951.