absolutus

absolutus (Latein)

Adjektiv

Worttrennung:

ab·so·lu·tus

Bedeutungen:

in sich abgeschlossen, vollständig, vollkommen

den höchsten Grad erreicht habend, eine sehr hohe Qualität aufweisend; vollkommen, vollendet, vorzüglich

Grammatik: im Positiv

Herkunft:

Konversion aus dem Partizip Perfekt Passiv des Verbs absolvere ^→ la

Synonyme:

absolutivus

Sinnverwandte Wörter:

perfectus

Beispiele:

„ipsum deinde conuiuium constat, inquit, ex rebus quattuor et tum denique omnibus suis numeris absolutum est, si belli homunculi conlecti sunt, si electus locus, si tempus lectum, si apparatus non neglectus.“ (Var. Men. 335)

„Iuridicialis constitutio est, cum factum convenit, sed iure an iniuria factum sit, quaeritur. Eius constitutionis partes duae sunt, quarum una absoluta, altera adsumptiva nominatur. Absoluta est, cum id ipsum, quod factum est, ut aliud nihil foris adsumatur, recte factum esse eam rem dicemus,“ (Rhet. Her. 1,24)

„Ergo absolutissima et perfectissima est argumentatio ea, quae in quinque partes est distributa: propositionem, rationem, rationis confirmationem, exornationem, conplexionem.“ (Rhet. Her. 2,28)

„Vos autem, Cato, quia virtus, ut omnes fatemur, altissimum locum in homine et maxime excellentem tenet et quod eos qui sapientes sunt absolutos et perfectos putamus, aciem animorum nostrorum virtutis splendore praestringitis.“ (Cic. fin. 4,37)

„Neque enim dici potest in ulla rerum institutione non esse aliquid extremum atque perfectum. ut enim in vite ut in pecude, nisi quae vis obstitit, videmus naturam suo quodam itinere ad ultimum pervenire, atque ut pictura et fabrica ceteraeque artes habent quendam absoluti operis effectum, sic in omni natura ac multo etiam magis necesse est absolvi aliquid ac perfici.“ (Cic. nat. 2,35)

„Utimur vulgo et comparativis pro absolutis, ut cum se quis infirmiorem esse dicet.“ (Quint. 9,3,19)

„Ex eo id quoque simul disces, si modo assequi poteris, quod in ea epistula scriptum est, ‚pluria‘ sive ‚plura‘ absolutum esse et simplex, non, ut tibi videtur, comparativum.“ (Gell. 5,21,13)

Entlehnungen:

deutsch: absolut

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „absolutus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 33.

PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „absolutus“

P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „absolutus“ Seite 13.

Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „absolutus“ Spalte 177–179.

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

ab·so·lu·tus

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs absolvere