beugen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes beugen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes beugen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man beugen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort beugen wissen müssen. Die Definition des Wortes beugen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbeugen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
beugen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beuge | ||
| du | beugst | |||
| er, sie, es | beugt | |||
| Präteritum | ich | beugte | ||
| Konjunktiv II | ich | beugte | ||
| Imperativ | Singular | beuge! | ||
| Plural | beugt! beuget! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gebeugt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beugen
| ||||
 | |||||||||
 |
Worttrennung:
- beu·gen, Präteritum: beug·te, Partizip II: ge·beugt
Aussprache:
Bedeutungen:
- transitiv: biegen, krümmen
- reflexiv: sich unterwerfen
- Recht: Gesetz oder Recht vorsätzlich entgegen der ursprünglichen Absicht anwenden, verdrehen
- Linguistik: (ein Wort) abwandeln
- Physik: (Licht oder andere Wellen) ablenken
Synonyme:
- biegen, krümmen
- sich fügen, sich unterwerfen
- abwandeln
- deklinieren
- flektieren
- ablenken, umlenken
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Er beugte den Kopf aus lauter Ehrfurcht.
- „Noch immer barfuß, beugte er sich weit aus dem Schlafzimmerfenster und sah Fabrizzio auf einem der Gartenstühle sitzen.“[1]
- Vor der Obrigkeit musste er sich beugen.
- Zu seinen Gunsten beugte er alle Rechtsvorschriften.
- Manches Zeitwort kann man stark oder schwach beugen.
- Das Licht wurde gebeugt und in die Spektralfarben zerlegt.
Wortbildungen:
- Adjektive: beugbar, beugsam
- Substantive: Beugehaft, Beugemuskel, Beuger, Beugung
- Verben: herabbeugen, hinunterbeugen, niederbeugen, zurückbeugen
Übersetzungen
transitiv: biegen, krümmen
|
reflexiv: sich unterwerfen
Recht: Gesetz vorsätzlich falsch anwenden
Linguistik: (ein Wort) abwandeln
Physik: (Licht oder andere Wellen) ablenken
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „beugen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beugen“
- Duden online „beugen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beugen“
Quellen:
- ↑ Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 313