Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
einbauen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
einbauen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
einbauen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
einbauen wissen müssen. Die Definition des Wortes
einbauen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
einbauen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ein·bau·en, Präteritum: bau·te ein, Partizip II: ein·ge·baut
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: einbauen (Info), einbauen (Info)
Bedeutungen:
- transitiv: passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen
- transitiv: etwas in einen schriftlichen oder mündlichen Text einfügen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb bauen
Synonyme:
- installieren, montieren
- einfügen, aufnehmen, hinzufügen
Beispiele:
- Die Schränke für die Küche wurden gestern geliefert. Nun müssen wir sie nur noch einbauen.
- Baust du den Scheibenwischermotor ein, oder soll ich einen Werkstatttermin buchen?
- „In jedem zweiten Neubau wird laut Statistischem Bundesamt eine Wärmepumpe eingebaut.“[1]
- Den Gedanken will ich noch in meine Rede einbauen.
- Ich bau noch schnell die englische Übersetzung ein, dann bin ich fertig.
Wortbildungen:
- Einbau, Einbaubadewanne, Einbauherd, Einbauküche, Einbauleuchte, Einbaumöbel, Einbauschrank, Einbauteil
- einbaufähig, einbaufertig, einbaureif
Übersetzungen
etwas in einen schriftlichen oder mündlichen Text einfügen
- Duden online „einbauen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einbauen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einbauen“
Quellen:
- ↑ Michael Hertle: Baustein für die Energiewende – So will eine Firma aus Lörrach Solarmodule revolutionieren. In: Südwestrundfunk. 7. Februar 2023 (URL, abgerufen am 15. Februar 2023) .