Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
gratis gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
gratis, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
gratis in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
gratis wissen müssen. Die Definition des Wortes
gratis wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
gratis und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- Dieses Lemma ist (wie auch umsonst) nicht deklinierbar und wird nur prädikativ oder adverbiell benutzt.
Worttrennung:
- gra·tis, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: gratis (Info)
- Reime: -aːtɪs
Bedeutungen:
- ohne eine Bezahlung zu verlangen:
- im prädikativen Gebrauch
- im adverbiellen Gebrauch
Synonyme:
- kostenlos, unentgeltlich, umgangssprachlich: umsonst
Gegenwörter:
- kostenpflichtig
Beispiele:
- Dieser Service ist gratis.
- Die Tasche gibt’s gratis dazu.
- „Offenbar kann jedermann einfach in ein x-beliebiges Krankenhaus hineinlaufen und seine Arbeitskraft als Praktikant anbieten, gratis, versteht sich.“[1]
- Dutzende Prominente durften nach Medienberichten gratis mit Air Berlin fliegen - wann immer und wohin immer sie wollten.[2]
Wortbildungen:
- Gratisaktie, Gratisexemplar, Gratisfahrt, Gratislieferung, Gratisparken, Gratisprobe, Gratistransporter, Gratisvorstellung, Gratiszeitung
Übersetzungen
|
|
- Armenisch: անվճար (anwətschar) → hy, անվճարովի (anwətscharowi) → hy
- Bosnisch: besplatan → bs
- Chinesisch: 免費 () → zh
- Englisch: gratuitous → en, gratis → en
- Esperanto: senpage → eo
- Färöisch: fyri einki → fo, frítt → fo
- Finnisch: ilmainen → fi
- Französisch: gratuit → fr
- Hebräisch: חינם (chinam) → he
- Interlingua: gratis → ia, gratuite → ia
- Italienisch: gratis → it, gratuito → it
- Japanisch: 無料 (むりょう, muryô) → ja; 只 (ただ, tada) → ja
- Lettisch: bezmaksas → lv
- Litauisch: nemokamas → lt, neapmokamas → lt
- Mazedonisch: бесплатен (besplaten☆) → mk
- Niederländisch: gratis → nl, kosteloos → nl, voor niks → nl
- Norwegisch: gratis → no
- Polnisch: bezpłatny → pl, darmowy → pl, gratisowy → pl; bezpłatnie → pl, darmowo → pl, darmo → pl, za darmo → pl, gratis → pl, gratisowo → pl
- Portugiesisch: gratuito → pt
- Rätoromanisch: gratuit → rm; gratuitamein → rm
- Russisch: бесплатный (besplatnyj☆) → ru; бесплатно (besplatno☆) → ru, даром (darom☆) → ru
- Schwedisch: gratis → sv, fri → sv
- Serbisch: бесплатан (besplatan☆) → sr
- Serbokroatisch: бесплатан (besplatan☆) → sh
- Slowakisch: zadarmo → sk
- Slowenisch: brezplačen → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: gratis → es, gratuito → es
- Tschechisch: zadarmo → cs
- Türkisch: masrafsız → tr
- Venezianisch: a maca → vec
- Weißrussisch: бясплатны (bjasplatny☆) → be, дармовы (darmovy☆) → be
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gratis“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gratis“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gratis“
- The Free Dictionary „gratis“
- Duden online „gratis“
Quellen:
- ↑ Beate Lakotta: Dr. med. Praktikant. In: DER SPIEGEL. Nummer 21/2011, ISSN 0038-7452, Seite 124-125 (Zitat Seite 124) ..
- ↑ Jetzt müssen die Promis auch mal zahlen. Air Berlin stoppt Extra-Programme. In: sueddeutsche.de. 2. Oktober 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2012) .
Worttrennung:
- gra·tis, Plural: gra·tis
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- gratis: ohne eine Gegenleistung erlangen
Synonyme:
- gratuito
Beispiele:
Übersetzungen
gratis: ohne eine Gegenleistung erlangen
- PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „gratis“
- LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „gratis“
Worttrennung:
- gra·tis
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: gratis (Info)
Bedeutungen:
- gratis, kostenlos, umsonst, unentgeltlich
Synonyme:
- kosteloos, voor niks
Gegenwörter:
- tegen betaling
Beispiele:
- Verstuur gratis SMS!
Wortbildungen:
- gratis advies m, gratis krant f, gratis parkeren, gratis reparatie f, gratis voorziening f
Übersetzungen
gratis, kostenlos, umsonst, unentgeltlich
- Van Dale Onlinewoordenboek: „gratis“
- uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „gratis“
- etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „gratis“
Worttrennung:
- gra·tis
Aussprache:
Bedeutungen:
- gratis, kostenlos, umsonst, unentgeltlich
Synonyme:
- kosnadsfritt, vederlagsfritt, uten betaling
Gegenwörter:
- mot betaling
Beispiele:
Übersetzungen
gratis, kostenlos, umsonst, unentgeltlich
- Heinzelnisse: „gratis“
Worttrennung:
- gra·tis
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: gratis (Info)
Bedeutungen:
- ohne eine Bezahlung, kostenlos
Beispiele:
- På onsdagarna kan man besöka stadsmuseet gratis.
- Mittwochs kan man das Stadtmuseum kostenlos besuchen.
Übersetzungen
ohne eine Bezahlung, kostenlos
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »gratis«, Seite 298
- Lexin „gratis“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „gratis“