stauen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes stauen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes stauen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man stauen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort stauen wissen müssen. Die Definition des Wortes stauen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonstauen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
stauen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | staue | ||
| du | staust | |||
| er, sie, es | staut | |||
| Präteritum | ich | staute | ||
| Konjunktiv II | ich | staute | ||
| Imperativ | Singular | stau! staue! | ||
| Plural | staut! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gestaut | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:stauen
| ||||
Worttrennung:
- stau·en, Präteritum: stau·te, Partizip II: ge·staut
Aussprache:
Bedeutungen:
- die Bewegung von etwas (einer Flüssigkeit) unterbinden
- reflexiv: den (Verkehrs-)Fluss zum Erliegen bringen
- Ladungsgüter in ein Behältnis packen
Herkunft:
- im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch stouwen „hemmen, zum Stillstand bringen“ entlehnt[1]
- Seemannssprache (s. engl. stow)
Synonyme:
Gegenwörter:
- ergießen, fließen, fluten, strömen, wallen
- fließen, fluten, rollen, strömen
- auspacken, entladen, löschen
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Mönche haben vielerorts Bäche gestaut, um Fischteiche anzulegen.
- Durch einen Unfall staute sich der Verkehr auf der Autobahn über mehrere Kilometer.
- Die Messebesucher stauten sich vor dem Haupteingang.
- Bei ihm hat sich dann der ganze Ärger gestaut, bis er eines Tages explodierte.
- Auf großen Schiffen wird die Ladung nach einem ausgeklügelten System gestaut.
Charakteristische Wortkombinationen:
- Blut, Wasser stauen
- Autos, Menschenmassen, Verkehr stauen sich
Wortbildungen:
Übersetzungen
reflexiv: den (Verkehrs-)Fluss zum Erliegen bringen
|
Ladungsgüter in ein Behältnis packen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stauen“
- The Free Dictionary „stauen“
- Duden online „stauen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stauen“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „stauen“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „stauen“, Seite 877.