Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
tah gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
tah, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
tah in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
tah wissen müssen. Die Definition des Wortes
tah wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
tah und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- tah
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ax
Bedeutungen:
- Mechanik, Physik: Kraft, die in eine bestimmte Richtung (auseinander) zieht; Zug, Zugkraft
- Kraft, die ein Verkehrsmittel antreibt; Zug, Schub, Vortrieb
- eine von mehreren aufeinander folgenden Aktionen mit einem bestimmten Ziel; Zug, Schachzug
- massenweises Aufsuchen neuer Siedlungsgebiete mancher Tierarten; Zug, Wanderung
- Bewegung eines Malwerkzeugs, die eine Spur auf einer Unterlage hinterlässt; Zug, Linie, Strich
- den Regeln entsprechende Bewegung eines Spielsteins auf einem Spielbrett; Zug
Synonyme:
- čin
- stěhování
- čára, linie
Gegenwörter:
- tlak
Oberbegriffe:
- síla
Beispiele:
- Lano mostu je namáháno výhradně tahem.
- Das Seil der Brücke ist einzig und allein durch Zug beansprucht.
- Tah raketových motorů je největší při startu.
- Der Schub der Raketenmotoren ist beim Start am größten.
- Vyměnit správní radu před koncem funkčního období, to byl dobrý tah.
- Den Verwaltungsrat vor Ende seiner Funktionsperiode abzulösen, war ein guter Zug.
- Tah lososů proti proudu řek vyvolává velkou pozornost.
- Die Wanderung der Lachse stromaufwärts erweckt große Aufmerksamkeit.
- Několika tahy štětce nakreslil běžícího psa.
- Mit wenigen Pinselstrichen zeichnete er einen laufenden Hund.
- Jsi na tahu.
- Du bist am Zug.
Wortbildungen:
- odtah, potah, průtah, výtah
Wortfamilie:
- tahový, tahat, táhnout
Übersetzungen
Kraft, die ein Verkehrsmittel antreibt; Zug, Schub, Vortrieb
massenweises Aufsuchen neuer Siedlungsgebiete mancher Tierarten; Zug, Wanderung
den Regeln entsprechende Bewegung eines Spielsteins auf einem Spielbrett; Zug
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tah“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „tah“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „tah“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „tah“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tak, tam, vah, šach, pach