umspielen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes umspielen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes umspielen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man umspielen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort umspielen wissen müssen. Die Definition des Wortes umspielen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonumspielen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
umspielen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | umspiele | ||
| du | umspielst | |||
| er, sie, es | umspielt | |||
| Präteritum | ich | umspielte | ||
| Konjunktiv II | ich | umspielte | ||
| Imperativ | Singular | umspiel! umspiele! | ||
| Plural | umspielt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umspielt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umspielen
| ||||
Worttrennung:
- um·spie·len, Präteritum: um·spiel·te, Partizip II: um·spielt
Aussprache:
Bedeutungen:
- sich locker um etwas herumbewegen, zum Beispiel um etwas schwappen/schwingen/fließen/tänzeln
- Sport: einen Gegner umgehen und ohne dieses Hindernis weiter auf sein Ziel zuhalten
- Mimik, meist über den Mund: in der Mundregion zu erkennen sein
- Musik: nicht den eigentlichen Hauptton spielen, sondern einen Beiton dazu
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- einrahmen, herumbewegen
- austricksen, durchbrechen, umgehen, stehenlassen
- andeuten, sich zeigen
- ornamentieren, paraphrasieren, umkreisen
Beispiele:
- Ein blaues Seidenkleid umspielte elegant ihren schlanken Körper.
- Versucht, die Abwehr zu umspielen!
- Seine Züge veränderten sich plötzlich und ein sardonisches Lächeln umspielte seinen Mund.
- „Wir schlagen einen Ton (d1) an und umspielen diesen Ton mit seinen beiden Nachbartönen.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- von Wellen umspielt
- die Abwehr umspielen
- ein Lächeln umspielt den Mund
- einen Ton umspielen, von oben/unten umspielen
Übersetzungen
Sport: einen Gegner umgehen und ohne dieses Hindernis weiter auf sein Ziel zuhalten
Mimik, meist über den Mund: in der Mundregion zu erkennen sein
Musik: nicht den eigentlichen Hauptton spielen, sondern einen Beiton dazu
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umspielen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umspielen“
- The Free Dictionary „umspielen“
- Duden online „umspielen“
Quellen:
- ↑ Hohe Schule der Musik: Handbuch der gesamten MJoseph Müller-Blattau, 1936usikpraxis, Band 1. Abgerufen am 24. September 2019.