Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
undeutsch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
undeutsch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
undeutsch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
undeutsch wissen müssen. Die Definition des Wortes
undeutsch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
undeutsch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
- unteutsch
Worttrennung:
- un·deutsch, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: undeutsch (Info)
Bedeutungen:
- veraltet, geographisch, nicht wertend: nicht aus Deutschland oder zu Deutschland gehörig
- nicht die Eigenschaft habend, (typisch) deutsch zu sein, also das zu zeigen, was man (Vorurteilen gemäß) erwartet
- veraltet, Sprache: nicht den Regeln der deutschen Sprache entsprechend
- Nationalsozialismus: nicht dem ideologischen Bild von ›deutsch‹ entsprechend
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Adjektiv deutsch mit dem Derivatem un-
Sinnverwandte Wörter:
- ausländisch, außerdeutsch
- anders, fremd, irritierend, schräg, ungewöhnlich
- undeutlich, unverständlich
- entartet
Gegenwörter:
- deutsch
- inländisch
- überdeutsch
- heimisch, völkisch
Beispiele:
- Er ist aus undeutschen Landen hierhergekommen.
- Sie legte einen undeutschen Umgang mit der Pünktlichkeit an den Tag. Sie kam eine halbe Stunde zu spät und fand das nicht der Rede wert.
- Die curische Sprache ist eine undeutsche Sprache.
- Er spricht so schwer verständlich und undeutsch.
- Der undeutsche Geist gehört ausgemerzt.
Wortbildungen:
- Undeutschheit
Übersetzungen
veraltet, Sprache: nicht den Regeln der deutschen Sprache entsprechend
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „undeutsch“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „undeutsch“
- The Free Dictionary „undeutsch“
- Duden online „undeutsch“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „undeutsch“