Hello, you have come here looking for the meaning of the word
原因. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
原因, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
原因 in singular and plural. Everything you need to know about the word
原因 you have here. The definition of the word
原因 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
原因, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
former; original; primary former; original; primary; raw; level; cause; source
|
cause; reason; because
|
simp. and trad. (原因)
|
原
|
因
|
alternative forms
|
言因 Anxi Hokkien
|
Pronunciation
Note: nguang5 êng1 - Jieyang.
Noun
原因
- (countable) cause; reason (for something happening) (Classifier: 個/个 m)
- 查明原因 ― chámíng yuányīn ― to ascertain the cause
- 原因分析 ― yuányīn fēnxī ― cause analysis
- 失事原因不明。 ― Shīshì yuányīn bùmíng. ― The cause of the crash is not known.
蒂姆·伯頓導演的電影出名的原因是在這些影片中有很多的曲線。 [MSC, trad.]
蒂姆·伯顿导演的电影出名的原因是在这些影片中有很多的曲线。 [MSC, simp.]- Dìmǔ Bódùn dǎoyǎn de diànyǐng chūmíng de yuányīn shì zài zhèxiē yǐngpiàn zhōng yǒu hěnduō de qūxiàn.
- The movies Tim Burton directs are famous for their many curves.
急轉彎以避免撞到動物是造成車禍的主要原因。 [MSC, trad.]
急转弯以避免撞到动物是造成车祸的主要原因。 [MSC, simp.]- Jízhuǎnwān yǐ bìmiǎn zhuàng dào dòngwù shì zàochéng chēhuò de zhǔyào yuányīn.
- Swerving to avoid animals is a major cause of crashes.
Synonyms
- 來由 / 来由 (láiyóu)
- 因由 (yīnyóu)
- 因端 (Hokkien)
- 因致端 (Hokkien)
- 基因 (jīyīn) (dated)
- 張本 / 张本 (zhāngběn) (literary)
- 成因 (chéngyīn)
- 所以然 (suǒyǐrán)
- 根由 (gēnyóu)
- 理由 (lǐyóu)
- 緣故 / 缘故 (yuángù)
- 緣由 / 缘由 (yuányóu)
- 緣起 / 缘起 (yuánqǐ)
- 肇因 (zhàoyīn)
- 言因 (Anxi Hokkien)
- 說道 / 说道 (shuōdao) (colloquial)
- 起因 (qǐyīn)
- 道理 (dàolǐ)
- 關係 / 关系
Antonyms
Descendants
Japanese
Pronunciation
Noun
原因 • (gen'in)
- cause (source or reason of an event or action)
See also
References
Korean
Noun
原因 • (wonin) (hangeul 원인)
- hanja form? of 원인 (“cause”)
Vietnamese
Noun
原因
- chữ Hán form of nguyên nhân (“cause; reason”).