Hello, you have come here looking for the meaning of the word
思量 . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
思量 , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
思量 in singular and plural. Everything you need to know about the word
思量 you have here. The definition of the word
思量 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
思量 , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
to think; to consider
capacity; quantity; amount
capacity; quantity; amount; to estimate; to measure
simp. and trad. (思量 )
思
量
Pronunciation
Verb
思量
to reckon ; to consider ; to turn over in one's mind ; to speculate
( literary ) to miss ; to long for
Synonyms
冥思 ( míngsī ) 冥想 ( míngxiǎng ) 品味 ( pǐnwèi ) 尋味 / 寻味 ( xúnwèi ) 尋思 / 寻思 念 ( niàn ) 思 ( literary, or in compounds ) 思想 ( sīxiǎng ) 思慮 / 思虑 ( sīlǜ ) 思索 ( sīsuǒ ) 思維 / 思维 ( sīwéi ) 思考 ( sīkǎo ) 思裁 ( si1 cai2 ) ( Sichuanese ) 慎思 ( shènsī ) 掂掇 ( diānduo ) ( colloquial ) 推敲 ( tuīqiāo ) 掂量 ( diānliáng ) 揣摩 ( chuǎimó ) 斟酌 ( zhēnzhuó ) ( figuratively ) 沉思 ( chénsī ) 深思 ( shēnsī ) 照顧 / 照顾 ( zhàogù ) 玩味 ( wánwèi ) 玩弄 ( Classical Chinese ) 琢磨 ( zuómo ) 算計 / 算计 ( suànjì ) 考慮 / 考虑 ( kǎolǜ ) 苦思 ( kǔsī ) 著想 / 着想 ( zhuóxiǎng ) 計算 / 计算 ( jìsuàn ) 計較 / 计较 設想 / 设想 ( shèxiǎng ) 顧全 / 顾全 ( gùquán ) 顧及 / 顾及 ( gùjí )
念想 ( niànxiǎng ) 思 ( literary, or in compounds ) 思念 ( sīniàn ) 思慕 ( sīmù ) 想念 ( xiǎngniàn ) 感想 ( gǎnxiǎng ) ( literary ) 憶著 / 忆着 ( Xiamen Hokkien, Quanzhou Hokkien ) 懷 / 怀 ( huái ) ( literary ) 懷念 / 怀念 ( huáiniàn ) 懷想 / 怀想 ( huáixiǎng ) 相思 ( xiāngsī ) 眷念 ( juànniàn ) ( formal ) 眷戀 / 眷恋 ( juànliàn ) ( formal )
Derived terms
Descendants
Other :
→ Middle Korean: ᄉᆞ라ᇰ ( solang )
Korean: 사랑 ( sarang , “ love ” )
Japanese
Etymology
/sirjau/ → /ɕirjɔː/ → /ɕirjoː/
From Middle Chinese 思量 (MC si| siH ljang| ljangH ). First attested in Japanese in a text from 903.[ 1]
Pronunciation
Noun
思( し ) 量( りょう ) • (shiryō ) ←しりやう ( siryau ) ?
consideration , deliberation , thought about something
Verb
思( し ) 量( りょう ) する • (shiryō suru ) ←しりやう ( siryau ) ? transitive suru (stem 思( し ) 量( りょう ) し ( shiryō shi ) , past 思( し ) 量( りょう ) した ( shiryō shita ) )
to consider , to deliberate , to think (about something)
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")
思量し
しりょうし
shiryō shi
Ren’yōkei ("continuative")
思量し
しりょうし
shiryō shi
Shūshikei ("terminal")
思量する
しりょうする
shiryō suru
Rentaikei ("attributive")
思量する
しりょうする
shiryō suru
Kateikei ("hypothetical")
思量すれ
しりょうすれ
shiryō sure
Meireikei ("imperative")
思量せよ¹ 思量しろ²
しりょうせよ¹ しりょうしろ²
shiryō seyo¹ shiryō shiro²
Key constructions
Passive
思量される
しりょうされる
shiryō sareru
Causative
思量させる 思量さす
しりょうさせる しりょうさす
shiryō saseru shiryō sasu
Potential
思量できる
しりょうできる
shiryō dekiru
Volitional
思量しよう
しりょうしよう
shiryō shiyō
Negative
思量しない
しりょうしない
shiryō shinai
Negative continuative
思量せず
しりょうせず
shiryō sezu
Formal
思量します
しりょうします
shiryō shimasu
Perfective
思量した
しりょうした
shiryō shita
Conjunctive
思量して
しりょうして
shiryō shite
Hypothetical conditional
思量すれば
しりょうすれば
shiryō sureba
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
^ “思量 ”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten ] (in Japanese), concise edition, Tokyo : Shogakukan , 2006
^ Matsumura, Akira , editor (2006 ), 大辞林 [Daijirin ] (in Japanese), Third edition, Tokyo : Sanseidō , →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997 ), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten ] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo : Sanseidō , →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute , editor (1998 ), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary ] (in Japanese), Tokyo : NHK Publishing, Inc. , →ISBN
Shinmura, Izuru , editor (1998 ), 広辞苑 [Kōjien ] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo : Iwanami Shoten , →ISBN
Kitahara, Yasuo , editor (2002 ), 明鏡国語辞典 [Meikyō Kokugo Jiten ] (in Japanese), First edition, Tokyo : Taishūkan Shoten , →ISBN
“思量 ”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen ] (in Japanese), Tōkyō : Shogakukan , updated roughly every four months