澆

澆 (Kangxi radical 85, 水+12, 15 strokes, cangjie input 水土土山 (EGGU), four-corner 3411₁, composition ⿰氵堯)

• Kangxi Dictionary: page 651, character 27
• Dai Kanwa Jiten: character 18317
• Dae Jaweon: page 1061, character 28
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1734, character 15
• Unihan data for U+6F86

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ŋkeːw, *ŋeːws): semantic 水 (“water”) + phonetic 堯 (OC *ŋeːw).

澆

1. to pour (liquid)
2. to irrigate (using a waterwheel)
3. to water; to sprinkle
4. to cast; to shape metal; to mold
5. (literary, or in compounds) frivolous; disrespectful; discourteous

• (to pour):

• (to irrigate): 灌溉 (guàngài)
• (to cast): 澆鑄／浇铸 (jiāozhù)
• (frivolous):

澆

1. Used in personal names.

• “澆”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
• 莆田市荔城区档案馆 , editor (2022), “浇”, in 莆仙方言文读字汇 (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 107.

(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 𣷝)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• On (unclassified): ぎょう (gyō)
• Kun: そそぐ (sosogu)

澆 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

澆: Hán Nôm readings: nhão, kiêu, nghiêu

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
• Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
• Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999