Hello, you have come here looking for the meaning of the word
記掛. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
記掛, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
記掛 in singular and plural. Everything you need to know about the word
記掛 you have here. The definition of the word
記掛 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
記掛, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to remember; to note; mark to remember; to note; mark; sign; to record |
to hang; to put up; to suspend
|
| trad. (記掛/記挂)
|
記
|
掛/挂
|
| simp. (记挂)
|
记
|
挂
|
| alternative forms
|
記罣／记罣
|
| anagram
|
掛記／挂记
|
Pronunciation
Verb
記掛
- (dialectal) to be concerned about; to keep thinking about; to miss
-
我也記著每刻往事 也記掛你在哪兒
我也记着每刻往事 也记挂你在哪儿 - ngo5 jaa5 gei3 zoek6 mui5 hak1 wong5 si6, jaa5 gei3 gwaa3 nei5 zoi6 naa5 ji4
- I also remember every moment of our past, and also constantly wonder about where you are
Synonyms
- 干掛 (Puxian Min)
- 心念 (Hokkien)
- 念 (niàn) (literary, or in compounds)
- 惦念 (diànniàn)
- 惦記 / 惦记 (diànjì)
- 懸 / 悬 (xuán) (literary, or in compounds)
- 懸念 / 悬念 (xuánniàn) (formal)
- 懸想 / 悬想 (xuánxiǎng)
- 掛念 / 挂念 (guàniàn)
- 掛意 / 挂意 (guàyì)
- 掛記 / 挂记 (Nanchang Gan, Yudu Hakka)
- 數念 / 数念 (siàu-liām) (Hokkien)
- 牽掛 / 牵挂 (qiānguà)
- 眷懷 / 眷怀 (juànhuái) (literary)
- 眷注 (juànzhù) (literary)
- 眷顧 / 眷顾 (juàngù) (formal)
- 顧念 / 顾念 (gùniàn)