Hello, you have come here looking for the meaning of the word
分分鐘. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
分分鐘, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
分分鐘 in singular and plural. Everything you need to know about the word
分分鐘 you have here. The definition of the word
分分鐘 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
分分鐘, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng) |
to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng) |
clock; time as measured in hours and minutes; bell
|
| trad. (分分鐘)
|
分
|
分
|
鐘
|
| simp. (分分钟)
|
分
|
分
|
钟
|
| Literally: “every minute”.
|
Etymology
AAB-type reduplication of 分鐘／分钟 (fēnzhōng, “minute”).
Pronunciation
Adverb
分分鐘 (chiefly Cantonese)
- always; constantly; at all times
-
我與你永共聚，分分鐘需要你，你似是陽光空氣。
我与你永共聚，分分钟需要你，你似是阳光空气。 - ngo5 jyu5 nei5 wing5 gung6 zeoi6, fan1 fan1 zung1 seoi1 jiu3 nei5, nei5 ci5 si6 joeng4 gwong1 hung1 hei3.
- I'll always be with you, I need you at all times, you're like sunshine and air.
- at any time; probably
你再唔戒煙，分分鐘冇命。
你再唔戒烟，分分钟冇命。 - nei5 zoi3 m4 gaai3 jin1, fan1 fan1 zung1 mou5 meng6.
- You'll lose your life if you don't quit smoking.
部手機咁平，分分鐘係A貨。
部手机咁平，分分钟系A货。 - bou6 sau2 gei1 gam3 peng4, fan1 fan1 zung1 hai6 ei1 fo3.
- This phone is so cheap that it's probably counterfeit.