挾

挾 (Kangxi radical 64, 手+7, 10 strokes, cangjie input 手大人人 (QKOO), four-corner 5403₈, composition ⿰扌夾)

• 𫫄

• Kangxi Dictionary: page 432, character 16
• Dai Kanwa Jiten: character 12118
• Dae Jaweon: page 782, character 7
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1880, character 2
• Unihan data for U+633E

挾

1. to clasp under the arm; to hold under the armpit
2. to coerce; to force obedience
3. to harbor (resentment, etc.)
4. to carry

挾

1. (Hokkien) to have something caught between two things; to sandwich something between two things

   手予門挾著。 [Hokkien, trad.]
   手予门挟着。 [Hokkien, simp.]

   Chhiú hō͘ mn̂g nge̍h tio̍h. [Pe̍h-ōe-jī]

   My hand got caught in the door.

   我乞予電梯門挾佇中央。 [Hokkien, trad.]
   我乞予电梯门挟伫中央。 [Hokkien, simp.]

   Góa khit hō͘ tiān-thui mn̂g nge̍h tī tèng-ng. [Pe̍h-ōe-jī]

   I was caught in the middle of the elevator doors.

   胳下空挾一本冊。 [Hokkien, trad.]
   胳下空挟一本册。 [Hokkien, simp.]

   Koh-ē-khang nge̍h chi̍t pún chheh. [Pe̍h-ōe-jī]

   armpit sandwiching a book

• 夾／夹 (jiā)
• (Hokkien) 𤲍

• “挾”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
• “Query for 挾”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Hokkien and Mandarin), Ministry of Education, R.O.C., 2023.
• 莆田市荔城区档案馆 , editor (2022), “挟”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 261.

(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 挟)

1. put between
2. insert
3. jam
4. get caught
5. sandwich

• Go-on: ぎょう (gyō)^{←げふ (gefu, historical)}
• Kan-on: きょう (kyō)^{←けふ (kefu, historical)}
• On: しょう (shō)^{←せふ (sefu, historical)}
• Kun: はさむ (hasamu, 挾む)、はさまる (hasamaru, 挾まる)、わきばさむ (wakibasamu, 挾む)、さしはさむ (sashihasamu, 挾む)、はざ (haza)

挾 • (hyeop) (hangeul 협, revised hyeop, McCune–Reischauer hyŏp, Yale hyep)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

挾: Hán Nôm readings: xáp, hiệp, giáp, rơi

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.