Hello, you have come here looking for the meaning of the word
杰. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
杰, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
杰 in singular and plural. Everything you need to know about the word
杰 you have here. The definition of the word
杰 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
杰, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
杰 (Kangxi radical 75, 木+4, 8 strokes, cangjie input 木火 (DF), four-corner 40339, composition ⿱木灬)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 513, character 11
- Dai Kanwa Jiten: character 14498
- Dae Jaweon: page 899, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1175, character 1
- Unihan data for U+6770
Chinese
Etymology 1
For pronunciation and definitions of 杰 – see 傑 (“outstanding; remarkable; hero; etc.”). (This character is the simplified and variant form of 傑). |
Notes: |
Etymology 2
Pronunciation
Definitions
杰
- Used in personal names.
- 周杰倫/周杰伦 ― Zhōu Jiélún ― Jay Chou
- 羅杰瑞/罗杰瑞 ― Luó Jiéruì ― Jerry Lee Norman
Etymology 3
Probably a Kra-Dai substrate. Compare Zhuang gwd (“viscous”), Bouyei geg (“viscous”), Lingao kɔt⁸ (“viscous”). Cognate with Fuzhou Eastern Min 𬇴 (gṳ̆k, “viscous”) and Teochew 𫀸 (geg8, “viscous”).
Pronunciation
Definitions
杰
- (Cantonese) thick; viscous
- 啲粥好杰 [Cantonese] ― di1 zuk1 hou2 git6 ― the congee is very viscous
- (Cantonese) serious
Synonyms
Dialectal synonyms of
稠 (“thick; viscous”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
稠
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
稠
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
稠, 糨
|
Taiwan
|
稠
|
Harbin
|
稠
|
Jilu Mandarin
|
Jinan
|
稠
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
厚
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
稠
|
Wanrong
|
稠
|
Xi'an
|
稠
|
Xuzhou
|
稠, 厚
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
稠
|
Lanzhou
|
稠
|
Ürümqi
|
稠, 糨, 糊
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
稠, 乾, 釅
|
Wuhan
|
釅, 稠
|
Guiyang
|
乾
|
Liuzhou
|
稠
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
稠
|
Yangzhou
|
厚, 稠, 乾
|
Nantong
|
厚
|
Hefei
|
厚, 乾
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
杰
|
Hong Kong
|
杰
|
Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
杰
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
杰
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
醹
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
杰
|
Macau
|
杰
|
Guangzhou (Panyu)
|
杰
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
杰
|
Guangzhou (Conghua)
|
杰
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
杰
|
Foshan
|
杰
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
杰
|
Foshan (Shunde)
|
杰
|
Foshan (Sanshui)
|
杰
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
杰
|
Zhongshan (Shiqi)
|
杰
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
杰
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
杰
|
Zhuhai (Doumen)
|
杰
|
Jiangmen (Baisha)
|
杰
|
Jiangmen (Xinhui)
|
杰
|
Taishan
|
醹, 杰
|
Kaiping (Chikan)
|
醹, 杰
|
Enping (Niujiang)
|
杰, 醹
|
Heshan (Yayao)
|
杰
|
Dongguan
|
杰
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
杰
|
Shenzhen (Dapeng)
|
杰
|
Shaoguan
|
杰
|
Yunfu
|
杰
|
Yangjiang
|
𤄷, 杰
|
Xinyi
|
杰
|
Lianjiang
|
杰
|
Nanning
|
杰
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
杰
|
Gan
|
Nanchang
|
及
|
Lichuan
|
濃
|
Pingxiang
|
濃
|
Hakka
|
Meixian
|
醹, 結
|
Xingning
|
醹
|
Huidong (Daling)
|
醹, 竭
|
Shaoguan (Qujiang)
|
竭
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
醹
|
Changting
|
醹, 濃, 竭
|
Wuping
|
醹, 竭
|
Wuping (Pingyu)
|
醹
|
Liancheng
|
醹, 竭
|
Ninghua
|
濃, 稠
|
Yudu
|
竭
|
Ruijin
|
竭
|
Shicheng
|
濃
|
Shangyou (Shexi)
|
醹
|
Miaoli (N. Sixian)
|
醹
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
醹
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
醹
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
醹
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
醹
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
醹
|
Hong Kong
|
醹
|
Huizhou
|
Jixi
|
硬
|
Shexian
|
硬
|
Huangshan (Tunxi)
|
厚
|
Xiuning
|
硬
|
Yixian
|
硬
|
Qimen
|
硬
|
Wuyuan
|
硬
|
Jin
|
Taiyuan
|
稠
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
濃
|
Jian'ou (Dikou)
|
濃
|
Songxi
|
濃
|
Zhenghe
|
濃
|
Zhenghe (Zhenqian)
|
濃
|
Jianyang
|
濃
|
Wuyishan
|
濃
|
Pucheng (Shibei)
|
濃
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
𬇴
|
Fuzhou (Changle)
|
𬇴
|
Lianjiang
|
𬇴
|
Fuqing
|
洘
|
Pingtan
|
洘
|
Yongtai
|
𬇴
|
Minqing
|
𬇴
|
Gutian
|
𬇴
|
Pingnan
|
𬇴
|
Luoyuan
|
𬇴
|
Fu'an
|
𬇴
|
Ningde
|
𬇴
|
Xiapu
|
𬇴
|
Zherong
|
𬇴
|
Shouning
|
濃
|
Zhouning
|
𬇴
|
Fuding
|
𬇴
|
Southern Min
|
Xiamen
|
洘, 洽
|
Xiamen (Tong'an)
|
洘
|
Quanzhou
|
洘, 洽
|
Jinjiang
|
洘
|
Nan'an
|
洘
|
Shishi
|
洘
|
Hui'an
|
洘
|
Anxi
|
洘
|
Yongchun
|
洘
|
Dehua
|
洘
|
Zhangzhou
|
洘, 洽, 汔, 𠕇, 醪
|
Zhangzhou (Longhai)
|
𠕇
|
Zhangzhou (Changtai)
|
𠕇
|
Hua'an
|
𠕇
|
Nanjing
|
𠕇
|
Pinghe
|
𠕇, 汔
|
Zhangpu
|
汔
|
Yunxiao
|
糊
|
Zhao'an
|
汔
|
Dongshan
|
汔
|
Taipei
|
洘
|
New Taipei (Sanxia)
|
洘
|
Kaohsiung
|
洘
|
Yilan
|
洘, 汔
|
Changhua (Lukang)
|
洘
|
Taichung
|
洘
|
Tainan
|
洘
|
Taitung
|
洘
|
Hsinchu
|
洘
|
Kinmen
|
洘
|
Penghu (Magong)
|
洘
|
Penang (Hokkien)
|
汔
|
Singapore (Hokkien)
|
洘
|
Manila (Hokkien)
|
洘, 洽
|
Longyan
|
汔, 釅
|
Zhangping
|
乾, 𠕇
|
Zhangping (Yongfu)
|
渴
|
Datian
|
洘, 醪
|
Pingnan (Shangdu)
|
杰
|
Chaozhou
|
𫀸
|
Shantou
|
𫀸
|
Shantou (Chenghai)
|
𫀸
|
Jieyang
|
𫀸
|
Haifeng
|
𫀸
|
Johor Bahru (Teochew)
|
𫀸
|
Leizhou
|
洘, 渴
|
Wenchang
|
渴
|
Haikou
|
渴
|
Puxian Min
|
Putian
|
洘
|
Xianyou
|
洘
|
Central Min
|
Yong'an
|
濃
|
Sanming (Shaxian)
|
濃
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
杰
|
Wu
|
Shanghai
|
厚
|
Shanghai (Chongming)
|
厚
|
Suzhou
|
厚
|
Wuxi
|
乾
|
Danyang
|
乾, 厚
|
Hangzhou
|
厚
|
Ningbo
|
燥
|
Wenzhou
|
饘
|
Jinhua
|
厚
|
Xiang
|
Changsha
|
釅
|
Shuangfeng
|
濃
|
Compounds
- 杰撻撻/杰挞挞 (Cantonese)
- 杰粥 (Cantonese)
- 潮州佬煲粥——呢鑊杰 (ciu4 zau1 lou2 bou1 zuk1, ni1 wok6 git6) (Cantonese)
References
Japanese
Kanji
杰
(Hyōgai kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Korean
Hanja
杰 • (geol) (hangeul 걸, revised geol, McCune–Reischauer kŏl, Yale kel)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
杰: Hán Nôm readings: kiệt
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.