Wiktionnaire:BCP 47/language-3-f

Index du registre IANA des composantes d’étiquettes linguistiques de l’IETF
pour le standard BCP 47 (révisé en septembre 2009) : RFC 5646 et RFC 4647 (normatifs) — Voir aussi RFC 5645 (informatif)
Composition	Type	Format	Listes des valeurs	Origine initiale des codes
Sous-labels génériques normalisés	langue	à 2 lettres	liste des sous-labels	extraits de ISO 639-1
		à 3 lettres	a · b · c · d · e · f · g · h · i · j · k · l · m · n · o · p · q · r · s · t · u · v · w · x · y · z	extraits de ISO 639-2, ISO 639-3 ou ISO 639-5
		à 4 lettres	—	réservés pour versions futures de l’ISO 639.
		de 5 à 8 lettres	liste des sous-labels	registre IANA pour BCP 47
	extensions de langue _{opt. : 0 à 3}	3 lettres	sous-labels d’extension de : macrolangue · collection	parties de ISO 639-1 ou ISO 639-2
	écriture _{opt. : 0 ou 1}	4 lettres	alphabétique unifiée · variante de forme graphique · écritures multiples · notations · traitement spécial	extraits de ISO 15924
	région _{opt. : 0 ou 1}	2 lettres	sous-labels de pays et territoires	extraits de ISO 3166-1
	région _{opt. : 0 ou 1}	3 chiffres	sous-labels de continents et régions continentales	extraits de UN M.49
	variantes _{opt. : 0 à 3}	1 chiffre et 3 alphanums, ou de 5 à 8 alphanums	restreintes à certains préfixes · non restreintes	registre IANA pour BCP 47
	extensions _{opt. : 0 ou plus}	1 lettre (sauf x) suivi d’1 ou plusieurs sous-labels de 2 à 8 alphanums	t-* (transformations Unicode) · u-* (locales Unicode)	registre IANA pour BCP 47
	utilisation privée _{opt. : 0 ou 1}	x suivi d’1 ou plusieurs sous-labels de 1 à 8 alphanums	non spécifié	utilisation privée hors normes
Labels complets de compatibilité	hérités	incompatible avec les sous-labels génériques	listes par type de sous-label primaire avant extension : singleton du registre IANA · à 2 lettres · à 3 lettres	anciennes versions de BCP 47 (RFC 4645 et RFC 4646)
Labels complets de compatibilité	redondants	compatible avec les sous-labels génériques	listes par type de redondance : d’extensions de langue · d’écriture · de région · de variantes	anciennes versions de BCP 47 (RFC 4645 et RFC 4646)

(Données de la table ci-dessous extraites, mises en page puis republiées sous licence de l’IETF et ses auteurs).

Sous-labels de type : langue (Subtag’s Type : language)

Voir aussi :

Wiktionnaire:ISO 639-1 pour les langues ou macro-langues de l’ISO 639-3 et les collections de langues de l’ISO 639-5 ayant un code identique (à deux lettres) dans la norme ISO 639-1.
Wiktionnaire:ISO 639-2 pour les langues ou macro-langues de l’ISO 639-3 et les collections de langues de l’ISO 639-5 ayant un code identique (à trois lettres) dans la norme ISO 639-2.
Wiktionnaire:ISO 639-3 pour les autres langues ou macro-langues de l’ISO 639-3, ajoutés dans la RFC 5645.
Wiktionnaire:ISO 639-5 pour les autres collections de langues de l’ISO 639-5, ajoutés dans la RFC 5645.
Voir aussi le Référentiel des codes et noms de langues en français de la Bibliothèque nationale de France, pour les noms en français et synonymes de très nombreuses langues, macrolangues ou familles de langues (à partir de leur code alpha-3 de la norme ISO 639-3 ou d’autres normes bibliothécaires INTERMARC).

Sous- label	Nom français sur le Wiktionnaire	Description (en anglais)	Ajouté le	Écriture implicite	Étendue	Macro- langue
`faa`	fasu	Fasu	2009-07-29		`I`
`fab`	fá d’Ambô	Fa D'ambu	2009-07-29		`I`
`fad`	wagi	Wagi	2009-07-29		`I`
`faf`		Fagani	2009-07-29		`I`
`fag`	finongan	Finongan	2009-07-29		`I`
`fah`		Baissa Fali	2009-07-29		`I`
`fai`	faiwol	Faiwol	2009-07-29		`I`
`faj`	faita	Faita	2009-07-29		`I`
`fak`	fang (Cameroun)	Fang (Cameroon)	2009-07-29		`I`
`fal`		South Fali	2009-07-29		`I`
`fam`	fam	Fam	2009-07-29		`I`
`fan`	fang	Fang (Equatorial Guinea)	2005-10-16		`I`
`fap`	palor	Palor	2009-07-29		`I`
`far`	fataleka	Fataleka	2009-07-29		`I`
`fat`	fanti	Fanti	2005-10-16		`I`	`{{ak}}`
`fau`	fayu	Fayu	2009-07-29		`I`
`fax`	valicien	Fala	2009-07-29		`I`
`fay`		Southwestern Fars	2009-07-29		`I`
`faz`		Northwestern Fars	2009-07-29		`I`
`fcs`	langue des signes québécoise	Quebec Sign Language	2009-07-29		`I`
`fer`	feroge	Feroge	2009-07-29		`I`
`ffi`	foia foia	Foia Foia	2009-07-29		`I`
`ffm`	peul du Maasina	Maasina Fulfulde	2009-07-29		`I`	`{{ff}}`
`fgr`		Fongoro	2009-07-29		`I`
`fia`	nubien	Nobiin	2009-07-29		`I`
`fie`	fyer	Fyer	2009-07-29		`I`
`fil`	filipino	Filipino; Pilipino	2005-10-16		`I`
`fip`	fipa	Fipa	2009-07-29		`I`
`fir`	firan	Firan	2009-07-29		`I`
`fit`	finnois tornédalien	Tornedalen Finnish	2009-07-29		`I`
`fiu`	langues finno-ougriennes	Finno-Ugrian languages	2005-10-16		`C`
`fiw`		Fiwaga	2009-07-29		`I`
`fkv`	kvène	Kven Finnish	2009-07-29		`I`
`fla`	kalispel	Kalispel-Pend d'Oreille	2009-07-29		`I`
`flh`	foau	Foau	2009-07-29		`I`
`fli`		Fali	2009-07-29		`I`
`fll`		North Fali	2009-07-29		`I`
`fln`	flinders island	Flinders Island	2009-07-29		`I`
`flr`	fuliiru	Fuliiru	2009-07-29		`I`
`fly`	tsotsitaal	Tsotsitaal	2009-07-29		`I`
`fmp`	fe’fe’	Fe'fe'	2009-07-29		`I`
`fmu`	muria occidental lointain	Far Western Muria	2009-07-29		`I`
`fng`		Fanagalo	2009-07-29		`I`
`fni`		Fania	2009-07-29		`I`
`fod`		Foodo	2009-07-29		`I`
`foi`	foi	Foi	2009-07-29		`I`
`fom`		Foma	2009-07-29		`I`
`fon`	fon	Fon	2005-10-16		`I`
`for`	fore	Fore	2009-07-29		`I`
`fos`	siraya	Siraya	2009-07-29		`I`
`fox`	langues formosanes	Formosan languages	2009-07-29		`C`
`fpe`	pichi	Fernando Po Creole English	2009-07-29		`I`
`fqs`	fas	Fas	2009-07-29		`I`
`frc`	français cadien	Cajun French	2009-07-29		`I`
`frd`	fordata	Fordata	2009-07-29		`I`
`frk`	vieux-francique	Frankish	2009-07-29		`I`
`frm`	moyen français	Middle French (ca. 1400-1600)	2005-10-16		`I`
`fro`	ancien français	Old French (842-ca. 1400)	2005-10-16		`I`
`frp`	francoprovençal	Franco-Provençal	2009-07-29		`I`
`frq`	forak	Forak	2009-07-29		`I`
`frr`	frison septentrional	Northern Frisian	2006-03-08	`{{Latn}}`	`I`
`frs`	bas saxon de Frise orientale	Eastern Frisian	2006-03-08	`{{Latn}}`	`I`
`frt`	fortsenal	Fortsenal	2009-07-29		`I`
`fse`	langue des signes finnoise	Finnish Sign Language	2009-07-29		`I`
`fsl`	langue des signes française	French Sign Language	2009-07-29		`I`
`fss`	langue des signes finno-suédoise	Finnish-Swedish Sign Language	2009-07-29		`I`
`fub`	peul de l’Adamaoua	Adamawa Fulfulde	2009-07-29		`I`	`{{ff}}`
`fuc`	pulaar	Pulaar	2009-07-29		`I`	`{{ff}}`
`fud`	futunien	East Futuna	2009-07-29		`I`
`fue`	peul du Borgu	Borgu Fulfulde	2009-07-29		`I`	`{{ff}}`
`fuf`	pular	Pular	2009-07-29		`I`	`{{ff}}`
`fuh`	peul du Niger occidental	Western Niger Fulfulde	2009-07-29		`I`	`{{ff}}`
`fui`		Bagirmi Fulfulde	2009-07-29		`I`	`{{ff}}`
`fuj`		Ko	2009-07-29		`I`
`fum`		Fum	2009-07-29		`I`
`fun`	fulniô	Fulniô	2009-07-29		`I`
`fuq`		Central-Eastern Niger Fulfulde	2009-07-29		`I`	`{{ff}}`
`fur`	frioulan	Friulian	2005-10-16		`I`
`fut`	futuna-aniwa	Futuna-Aniwa	2009-07-29		`I`
`fuu`	bagiro	Furu	2009-07-29		`I`
`fuv`		Nigerian Fulfulde	2009-07-29		`I`	`{{ff}}`
`fuy`	fuyug	Fuyug	2009-07-29		`I`
`fvr`	four	Fur	2009-07-29		`I`
`fwa`	fwâi	Fwâi	2009-07-29		`I`
`fwe`	fwe	Fwe	2009-07-29		`I`

Références

↑ (Anglais) Registre des composantes d’étiquettes linguistiques pour BCP 47, Internet Assigned Numbers Authority (IANA).
↑ (Anglais) Addison Phillips et Mark Davis, « Tags for Identifying Languages », Request for comments n^o 5646, Internet Engineering Task Force (IETF), septembre 2009.
↑ (Anglais) Addison Phillips et Mark Davis, « Matching of Language Tags », Request for comments n^o 4647, Internet Engineering Task Force (IETF).
↑ (Anglais) Doug Ewell, « Initial Language Subtag Registry », Request for comments n^o 5645, Internet Engineering Task Force (IETF), septembre 2009.

[1] (Anglais) Registre des composantes d’étiquettes linguistiques pour BCP 47, Internet Assigned Numbers Authority (IANA).

[2] (Anglais) Addison Phillips et Mark Davis, « Tags for Identifying Languages », Request for comments n^o 5646, Internet Engineering Task Force (IETF), septembre 2009.

[3] (Anglais) Addison Phillips et Mark Davis, « Matching of Language Tags », Request for comments n^o 4647, Internet Engineering Task Force (IETF).

[4] (Anglais) Doug Ewell, « Initial Language Subtag Registry », Request for comments n^o 5645, Internet Engineering Task Force (IETF), septembre 2009.

Wiktionnaire:BCP 47/language-3-f

Sous-labels de type : langue (Subtag’s Type : language)

Références

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Sagapedia

Wikithot