Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
all’. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
all’, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
all’ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
all’ est ici. La définition du mot
all’ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
all’, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Voir elle.
Pronom personnel
all’ \al\ féminin singulier
- (Populaire) Déformation orale du pronom personnel elle.
- — C’est Marie Prévôt, madame, c’est son tablier qui coule ! Sa mère part à six heures, alors, madame, all’ était dehors, toute mouillée ; c’est moi qui l’amène, madame, all’ demeure dans ma maison. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
Traductions
Étymologie
- Composé de la préposition a (« à ») et de la forme d'article défini l’ (« l’ »).
Forme d’article défini
all’ \al.l‿\ contraction
- Article contracté souvent traduit par au, à l’ ou à la. Note d’usage : il s’emploie devant une voyelle à la place de allo, al ou alla.
Vocabulaire apparenté par le sens
Contractions en italien
|
Usage |
- |
di + |
a + |
da + |
in + |
su + |
con + |
(obsolète) per +
|
+ il
|
Singulier
|
Masculin
|
|
il |
del |
al |
dal |
nel |
sul |
col |
pel
|
devant les consonnes impures s, gn, pn, ps, x, z et y |
lo |
dello |
allo |
dallo |
nello |
sullo |
collo |
pello
|
Féminin
|
|
la |
della |
alla |
dalla |
nella |
sulla |
colla |
pella
|
Élision
|
devant les voyelles a, e, i, o, u |
l’ |
dell’ |
all’ |
dall’ |
nell’ |
sull’ |
coll’ |
pell’
|
Pluriel
|
Masculin
|
|
i |
dei |
ai |
dai |
nei |
sui |
coi |
pei
|
devant les consonnes impures s, gn, pn, ps, x, z et y |
gli |
degli |
agli |
dagli |
negli |
sugli |
cogli |
pegli
|
Féminin
|
|
le |
delle |
alle |
dalle |
nelle |
sulle |
colle |
pelle
|