Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
mișca. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
mișca, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
mișca i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
mișca finns här. Definitionen av ordet
mișca hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
mișca och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Cuvânt autohton.
Pare să provină din latină mĭscῑre („a agita”) (> spaniolă mecer, confer Corominas, III, 315), prin intermediul unui derivare de tipul *mĭscĭcāre, al cărui rezultat normal ar fi *mișčcare.
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului (se) mișca
|
Infinitiv
|
a (se) mișca
|
Indicativ prezent pers. 1 sg.
|
(mă) mișc
|
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.
|
să (se) miște
|
Participiu
|
mișcat
|
Conjugare
|
I
|
- (v.intranz., refl. și tranz.) a ieși sau a face să iasă din starea de repaus, de imobilitate; a(-și) schimba locul, poziția; a (se) clătina.
- Mă mișc în direcția ta.
- (v.tranz. și refl.) a pune sau a fi în funcțiune, a face să funcționeze sau a funcționa.
- Motorul se mișcă.
- (v.refl. și intranz.) a porni din loc, a începe să se deplaseze în spațiu, a înainta.
- (v.refl.) a frecventa o anumită societate, a veni în contact cu...
- (v.refl. și intranz.) a ieși din pasivitate; a acționa; a se strădui.
- Mișcă-te!
- (v.refl.) (despre grupuri sociale, colectivități) a se împotrivi, a se agita, a se revolta.
- (v.intranz.) (fig.) (fam.) a dovedi (oarecare) pricepere, a ști să se descurce.
- (despre acțiuni, întreprinderi) a da rezultate satisfăcătoare.
- (v.tranz.) (fig.) a determina pe cineva să acționeze; a îndemna, a însufleți.
- (v.tranz.) a impresiona sufletește, a emoționa; a înduioșa.
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Expresii
- (Intranz.; fam.) A mișca din urechi = a sugera cuiva că îi dai un bacșiș; a da cuiva un bacșiș
Traduceri
Etimologie
Din mișca.
Verb
- forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru mișca.
Referințe