râde

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet râde. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet râde, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger râde i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet râde finns här. Definitionen av ordet râde hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avrâde och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante de scriere Vezi și : rade, Rade, radé, Radé, radę, råde, Råde, Rađê, Rađe, radě, řadě, řádě

Etimologie

Din latină ridere.

Pronunție

  • AFI: /ˈrɨ.de/


Verb


Conjugarea verbului
râde
Infinitiv a râde
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
râd, râz
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să râdă, râză
Participiu râs
Conjugare III
  1. (v.intranz.) a-și manifesta veselia sau satisfacția printr-o mișcare caracteristică a feței și a gurii, scoțând în același timp sunete specifice, succesive și nearticulate.
    Beau și râd.
  2. a se distra; a se amuza, a face haz de ceva.
  3. a fi mulțumit, vesel, fericit; a se bucura.
  4. (cu determinări în dativ sau introduse prin prep. "la") a arăta cuiva simpatie, surâzându-i.
  5. (despre soartă, noroc) a-i fi cuiva favorabil, prielnic.
  6. a-și bate joc de cineva sau de ceva; a face haz, a se amuza pe socoteala cuiva sau a ceva; a lua în râs.
  7. a nu ține seama de ceva; a nesocoti, a desconsidera, a disprețui.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Expresii

  • A râde (sau, rar a-și râde) în barbă (sau pe sub mustață) = a râde reținut, pe ascuns
  • A râde în pumni = a râde pe ascuns
  • A râde cu hohote (sau cu lacrimi) = a râde foarte tare
  • A râde de cineva (sau de ceva) = a lua în râs pe cineva (sau ceva)
  • A-i râde cuiva inima = a simți o mare bucurie
  • (rar) A râde galben = a râde fals, silit (prefăcându-se că se bucură)
  • A râde (cuiva) în nas (sau în față, în obraz) = a sfida pe cineva; a-și bate joc de cineva care este de față
  • Râde hârb de oală spartă (sau râde ruptul de cârpit) = se spune despre cineva, care critică pe altul pentru un cusur, pe care îl are el însuși
  • Râd (sau ar râde) și câinii (sau și curcile, ciorile) de cineva = se zice despre cineva care s-a făcut de rușine, s-a compromis


Traduceri

Etimologie

Din râde.

Verb

  1. forma de persoana a III-a singular la prezent pentru râde.
  2. (rar) forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru râde.

Sinonime

Referințe