Augenmaß

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Augenmaß gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Augenmaß, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Augenmaß in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Augenmaß wissen müssen. Die Definition des Wortes Augenmaß wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAugenmaß und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Augenmaß (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Augenmaß
Genitiv des Augenmaßes
Dativ dem Augenmaß
dem Augenmaße
Akkusativ das Augenmaß

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Augenmass

Worttrennung:

Au·gen·maß, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Augenmaß (Info)

Bedeutungen:

Fähigkeit, Mengen oder Längen durch ungefähres Abschätzen mit den Augen zu bestimmen
menschliche Fähigkeit, in bestimmten Situationen umsichtig zu sein

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auge und Maß sowie dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

Ausgewogenheit, Besonnenheit

Beispiele:

Augenmaß und Handgewicht sind des Bäckers erste Pflicht.
„Eine lange Leiter, eine Baumschere und ein gutes Augenmaß: Das alles braucht Bäuerin Elfriede Lerbscher, um einen Birkenbesen zu binden. Und nicht zu vergessen: eine Birke mit den passenden Ästen und eine Fichte für den passenden Stiel.“[1]
„Die Politik bedeutet ein starkes langsames Bohren von harten Brettern mit Leidenschaft und Augenmaß zugleich.“[2]
„ wagt noch vor seine Bürger zu treten und Lösungen mit Augenmaß und Humanität zu vertreten.“[3]
„Drei Qualitäten hält er für entscheidend: Leidenschaft, Verantwortungsgefühl und Augenmaß.[4]
„In den nächsten Wochen muss die spanische Regierung mit Augenmaß gegen eventuellen Widerstand gegen die Verwaltung Kataloniens aus Madrid vorgehen.“[5]
„ hält es nicht für notwendig, diesen Entwurf nachzubessern. »Niedersachsen ist nicht Bayern, in Niedersachsen sind wir niedersächsisch mit Augenmaß vorgegangen. «“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Adjektiv: richtiges Augenmaß
mit Verb: Augenmaß beweisen
mit Verb: Augenmaß bewahren, etwas erfordert Augenmaß, das Augenmaß verlieren, Augenmaß vermissen lassen, das Augenmaß wahren
mit Adjektiv: das erforderliche Augenmaß, fehlendes Augenmaß, gesundes Augenmaß, mangelndes Augenmaß, das nötige Augenmaß
in Kombination (Themenfeld Politik/Wirtschaft): Modernisierung mit Augenmaß, eine Reform mit Augenmaß, Tarifpolitik mit Augenmaß

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Augenmaß
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Augenmaß
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAugenmaß
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Augenmaß
PONS – Deutsche Rechtschreibung „Augenmaß
The Free Dictionary „Augenmaß
Duden online „Augenmaß
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Augenmaß“ auf wissen.de
Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Hanna Grimm: Das Augenmaß. In: Deutsche Welle. 24. Mai 2019 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:12 mm:ss, URL, abgerufen am 24. Mai 2019).

Quellen:

  1. Handgemachte Birkenbesen – Echte Besen kehren gut. In: Bayerischer Rundfunk. 11. März 2016 (Video, Dauer 04:12 mm:ss, online bis 11.03.2021, URL, abgerufen am 24. Mai 2019).
  2. Max Weber, Politik als Beruf: http://de.wikisource.orghttps://dictious.com/de/Politik_als_Beruf
  3. Barbara Wesel: Kommentar: Populistische Brandstifter in Europa. In: Deutsche Welle. 19. Juni 2018 (URL, abgerufen am 24. Mai 2019).
  4. Kursiv: Max Webers immer aktueller Vortrag „Politik als Beruf“. In: Deutschlandradio. 30. Juni 2008 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Andruck – Das Magazin für Politische Literatur, URL, abgerufen am 24. Mai 2019).
  5. Bernd Riegert: Kommentar: EU muss ganz Spanien unterstützen. In: Deutsche Welle. 19. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 24. Mai 2019).
  6. Stephan Weil will Polizeigesetz nicht nachbessern. In: Norddeutscher Rundfunk. 15. August 2018 (URL, abgerufen am 24. Mai 2019).