Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Juli gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Juli, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Juli in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Juli wissen müssen. Die Definition des Wortes
Juli wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Juli und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ju·li, Plural: selten: Ju·lis
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
Juli (Info), Juli (Info)
- Reime: -uːli
Bedeutungen:
- der siebte Monat im Jahr
Abkürzungen:
- Jul., 7., 07., VII.
Herkunft:
- (mēnsis) Iūlius → la, benannt nach Gāius Iūlius Caesar, der eine Kalenderreform durchgeführt hatte; belegt seit dem 16. Jahrhundert
Synonyme:
- Julei, Siebter, Honigmonat, Beerenmonat; veraltet: Heuert, Heuet, Heumonat, Heumond
Gegenwörter:
- Januar/Jänner, Februar/Feber, März, April, Mai, Juni, August, September, Oktober, November, Dezember
Oberbegriffe:
- Monat, siehe auch: Verzeichnis: Zeit und Kalender
Beispiele:
- Der Juli folgt auf den Juni.
- „In Ägypten wurden die Neujahrsriten zu Beginn des Nil-Hochwassers im Juli zelebriert.“
Wortbildungen:
- Julihitze, Julikäfer, Julinacht
Übersetzungen
der siebte Monat im Jahr
|
|
|
- Afrikaans: Julie → af
- Albanisch: korrik → sq m
- Altkirchenslawisch: червень (červen) → cu m
- Arabisch: تمّوز (tammūz) → ar, يوليو (yūlyū) → ar
- Aragonesisch: chulio → an
- Armenisch: հուլիս (howlis) → hy
- Asturisch: xunetu → ast
- Baskisch: uztail → eu
- Birmanisch: ဇူလိုင် () → my
- Bretonisch: Gouere → br
- Bulgarisch: юли (juli☆) → bg m
- Chinesisch: 七月 (qīyuè) → zh
- Dänisch: juli → da
- Englisch: July → en
- Esperanto: julio → eo
- Estnisch: juuli → et
- Färöisch: juli → fo
- Finnisch: heinäkuu → fi
- Französisch: juillet → fr m
- Friaulisch: lui → fur
- Galicisch: xullo → gl
- Georgisch: ივლისი (ivlisi) → ka
- Griechisch (Neu-): ιούλιος (ioúlios) → el
- Grönländisch: juuli → kl
- Hausa: Yuli → ha
- Hebräisch: יולי (iuli) → he
- Hindi: जुलाई (julāī) → hi
- Ido: julio → io
- Indonesisch: juli → id
- Inguschisch: кӀимарс ? () → inh
- Interlingua: julio → ia
- Interlingue: juli → ie
- Irisch: Iúil → ga
- Isländisch: júlí → is m
- Italienisch: luglio → it m
- Japanisch: 七月 (しちがつ, shichigatsu) → ja
- Javanisch: juli → jv
- Kaschubisch: lëpinc → csb
- Katalanisch: juliol → ca m
- Koreanisch: 칠월 (chil.wol) → ko
- Kornisch: Gortheren → kw
- Korsisch: lugliu → co
- Kroatisch: srpanj → hr m
- Laotisch: ເດືອນກໍລະກົດ () → lo
- Latein: Iulius → la
- Lettisch: jūlijs → lv
- Litauisch: liepa → lt f
- Luxemburgisch: Juli → lb
- Malaiisch: julai → ms
- Maltesisch: Lulju → mt
- Manx: Jerrey Souree → gv
- Maori: Hūrae → mi, Māruaroa → mi, Hongonui → mi, Hōngongoi → mi
- Marathi: जुलै (julai) → mr
- Mazedonisch: јули (juli☆) → mk m
- Niederländisch: juli → nl m, hooimaand → nl m
- Nordsamisch: suoidnemánnu → se
- Norwegisch: juli → no
- Novial: julie → nov
- Okzitanisch: julhet → oc m, aranesisch: junhsèga → oc m
- Persisch: ژویه (žūye) → fa, ژوئیه (žū’īye) → fa
- Polnisch: lipiec → pl m
- Portugiesisch: julho → pt m
- Rätoromanisch: fanadur → rm; Engadinisch: lügl → rm
- Rumänisch: iulie → ro m, cuptor → ro m
- Russisch: июль (ijulʹ☆) → ru m, veraltet: червень (červenʹ☆) → ru m
- Sardisch: trìulas → sc
- Schottisch-Gälisch: Iuchar → gd
- Schwedisch: juli → sv
- Scots: Julie → sco
- Serbisch: јули (juli☆) → sr m, veraltet: жетвар (žetvar☆) → sr m
- Sesotho: Phupu → st
- Sizilianisch: giugnettu → scn
- Slowakisch: júl → sk m
- Slowenisch: julij → sl m
- Sorbisch:
- Spanisch: julio → es m
- Tagalog: hulyo → tl
- Tatarisch: yül → tt
- Tetum: Jullu → tet
- Thai: กรกฎาคม (gà rā gà daa khohm) → th
- Tibetisch: ཟླ་བ་བདུན་པ () → bo
- Tok Pisin: julai → tpi
- Tschechisch: červenec → cs m
- Tschuwaschisch: утӑ ? (ută☆) → cv
- Türkisch: temmuz → tr
- Ukrainisch: липень (lypenʹ☆) → uk m
- Ungarisch: július → hu
- Urdu: جولائ (ğūlāʾī) → ur
- Vietnamesisch: tháng bảy → vi
- Walisisch: Gorffennaf → cy m
- Wallonisch: djulete → wa
- Weißrussisch: ліпень (lipenʹ☆) → be
- Westfriesisch: july → fy, haaimoanne → fy
|
- Wikipedia-Artikel „Juli“
- Duden online „Juli_Monat“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Juli“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Juli“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Juli“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Juli“
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Juli“, Seite 454.
- ↑ Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 85. Französisches Original 1994.
