Langfinger

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Langfinger gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Langfinger, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Langfinger in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Langfinger wissen müssen. Die Definition des Wortes Langfinger wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonLangfinger und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Langfinger (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Langfinger die Langfinger
Genitiv des Langfingers der Langfinger
Dativ dem Langfinger den Langfingern
Akkusativ den Langfinger die Langfinger
Ein Langfinger bei der Arbeit (Lukas van Leyden, Das Zahnziehen, um 1616)

Worttrennung:

Lang·fin·ger, Plural: Lang·fin·ger

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Langfinger (Info)

Bedeutungen:

umgangssprachlich: jemand, der lange Finger macht, das heißt: sich unrechtmäßig Dinge verschafft

Herkunft:

Belegt seit dem 17. Jahrhundert. „Wohl von dem Herausfingern unter einem Gitter oder Riegel hergeleitet.“[1]

Synonyme:

Ladendieb / Ladendiebin, Taschendieb / Taschendiebin

Sinnverwandte Wörter:

Räuber / Räuberin

Oberbegriffe:

Dieb

Beispiele:

Zum dritten Mal in diesem Monat verschafften sich dreiste Langfinger Zutritt zum Warenlager des Ersatzteilhändlers.
„ gibt Möglichkeiten die Langfinger abzuschrecken.“[2]
„Die Hausherrin des achtzehnten Jahrhunderts trug ständig einen riesigen Schlüsselbund um die Taille, die mehr dem Schutz vor Langfingern im eigenen Haus als dem vor Einbrechern diente.“[3]
„Die neugegründete Soko „Castle“ hat sich zudem auf Einbrecher spezialisiert. Und dabei Erstaunliches über die Vorlieben einiger Langfinger herausgefunden.“[4]
„Gerade in der dunklen Jahreszeit versuchen Diebe unbemerkt in die Häuser einzudringen. Einfache Fenster und Türen sind keine großen Hindernisse für die Langfinger.[5]
„ begehrten Objekten für Langfinger.[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Verb: Langfinger abschrecken / erwischen / fangen / festnehmen
mit Verb: sich schützen vor Langfingern
mit Adjektiv: dreister / notorischer / professioneller / unbekannter Langfinger

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Langfinger
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLangfinger
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Langfinger
PONS – Deutsche Rechtschreibung „Langfinger
The Free Dictionary „Langfinger
Duden online „Langfinger
Wahrig Synonymwörterbuch „Langfinger“ auf wissen.de
Deutsche Welle, Deutsch lernen – Wort der Woche: Hanna Grimm: Langfinger. In: Deutsche Welle. 14. April 2009 (Text und Audio zum Download, Dauer 01:12 mm:ss, URL, abgerufen am 5. Januar 2019).

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Langfinger“, Seite 557.
  2. Wie Sie Ihr Rad vor Diebstahl schützen können. In: Norddeutscher Rundfunk. 26. April 2017 (URL, abgerufen am 5. Januar 2019).
  3. Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4, Seite 33 f.
  4. Axel Schröder: Hamburger PolizeiMit Soko und Hightech gegen Einbrecher. In: Deutschlandradio. 14. Juli 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Deutschland heute, URL, abgerufen am 5. Januar 2019).
  5. Dietmar Reiche: Traumhaus mit Schloss und Riegel. In: Deutschlandradio. 9. Oktober 2008 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Marktplatz, URL, abgerufen am 5. Januar 2019).
  6. Christine Auerbach: Schritt für Schritt – Smartphone gegen Verlust sichern. In: Bayerischer Rundfunk. 20. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 5. Januar 2019).