Wasser lassen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Wasser lassen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Wasser lassen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Wasser lassen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Wasser lassen wissen müssen. Die Definition des Wortes Wasser lassen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonWasser lassen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Wasser lassen (Deutsch)
Worttrennung:
- Was·ser las·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
Synonyme:
- urinieren
- salopp: pinkeln, schiffen; besonders norddeutsch, mitteldeutsch: strullen; besonders westmitteldeutsch: strunzen
- familiär: klein machen, pieseln
- derb: pissen
- verhüllend: sich erleichtern
- österreichisch umgangssprachlich: pischen
- landschaftlich: lullen; umgangssprachlich: pullern; derb: brunzen
- kindersprachlich: Bächlein machen/ein Bächlein machen, Pipi machen; österreichisch: wiescherln; landschaftlich: Rappelchen machen/ein Rappelchen machen, rappeln
- besonders fachsprachlich: harnen
Beispiele:
- Manche Patienten brauchen eine Weile, bis sie Wasser lassen können.
- Sie verspürt häufigen Harndrang, ohne wirklich viel Wasser lassen zu können.
- „Daher ist die Blasenkapazität bei betroffenen Kindern geringer und der Drang, Wasser zu lassen, intensiver.“[1]
Wortbildungen:
Übersetzungen
verhüllend: Urin ausscheiden, die Harnblase entleeren
- Duden online „Wasser“
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Stichwort »Wasser«, Seite 1986.
Quellen:
- ↑ Sigrun Eder, Elisabeth Marte, Hedda Christians: Nasses Bett? Hilfe für Kinder, die nachts einnässen. 2. Auflage. edition riedenburg/Books on Demand, Salzburg/Norderstedt 2013 (Sowas! ; Band 3), ISBN 978-3-902943-21-7, Seite 55 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ 2,0 2,1 Mundartnahe Umschrift nach El-Said Badawi, Martin Hinds: A Dictionary of Egyptian Arabic. Arabic-English. Librairie du Liban, Beirut 1986, Stichwort »ميّة«, Seite 842.
- ↑ Mundartliche Umschrift nach Leonhard Bauer, unter Mitwirkung von Anton Spitaler (Herausgeber): Deutsch-arabisches Wörterbuch der Umgangssprache in Palästina und im Libanon. Wörterbuch der arabischen Umgangssprache. Deutsch - Arabisch. 2., erweiterte und verbesserte Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1957, DNB 450262200, Stichwort »harnen«, Seite 149.
- ↑ Mundartnahe Umschrift nach Leonhard Bauer: Wörterbuch des paläſtininſchen Arabiſch. Deutſch-Arabiſch. H. G. Wallmann, Verlagsbuchhandlung/Syriſches Waiſenhaus, Buchhandlung, Leipzig/Jeruſalem 1933, DNB 572156332, Stichwort »harnen«, Seite 160.
- ↑ Mundartnahe Umschrift nach Peter Behnstedt, Manfred Woidich; mit Beiträgen von Mahasin Abu Mansur et al.: Wortatlas der arabischen Dialekte. Band Ⅲ: Verben, Adjektive, Zeit und Zahlen, Brill, Leiden 2014, ISBN 978-90-04-24812-0, DNB 1048735400, Stichwort »344b ausgießen/ausschütten: Varia«, Seite 209.