abstrakcja

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes abstrakcja gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes abstrakcja, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man abstrakcja in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort abstrakcja wissen müssen. Die Definition des Wortes abstrakcja wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonabstrakcja und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

abstrakcja (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ abstrakcja abstrakcje
Genitiv abstrakcji abstrakcji
Dativ abstrakcji abstrakcjom
Akkusativ abstrakcję abstrakcje
Instrumental abstrakcją abstrakcjami
Lokativ abstrakcji abstrakcjach
Vokativ abstrakcjo abstrakcje

Worttrennung:

abs·trak·cja, Plural: abs·trak·cje

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild abstrakcja (Info), Plural:
Reime: -akt͡sja

Bedeutungen:

gehoben: eine von der Wirklichkeit losgelöste Annahme; Abstraktes, Realitätsfernes
gehoben: etwas, das schwer zu verstehen ist; Abstraktes
gehoben: etwas, das nicht zu verwirklichen ist; Realitätsfremdes
Philosophie: Abstraktum, Abstraktion
Philosophie: Vorgang zur Erhaltung von ; Abstraktion
Kunst: abstraktes Kunstwerk, Abstraktion
veraltet, dialektal: Zerstreuung, Distraktion, Ablenkung

Herkunft:

seit der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem deutschen Abstraktion, dem englischen abstraction → en oder dem französischen abstraction → fr[1][2]

Synonyme:

abstrakt
abstrahowanie
dystrakcja, roztargnienie, roztrzepanie

Sinnverwandte Wörter:

powszechnik

Gegenwörter:

konkret

Oberbegriffe:

pogląd
pojęcie
proces
dzieło sztuki, dzieło

Beispiele:

„To nie miłość — to suche jakieś rozumowanie, to jakaś abstrakcja śmiesznie oparta na jakimś związku dusz!“[3]
„O realne fakta rzadko w rozmowie takiej zawadza: operuje abstrakcyami i w nich dopiero obraca się z całą swobodą.“[4]
„Dla Bachera – i wielu przedstawicieli jego pokolenia – emerytura to na razie abstrakcja.[5]
„Dla większości z nas takie informacje i ostrzeżenia są wciąż jeszcze abstrakcją. Jeśli nie jesteś zawodowym informatykiem, ciężko ci sobie wyobrazić natężenie i częstotliwość ataków oraz dynamikę hakerskiej rywalizacji.“[6]
„Co się zmieniło, że nasi dziadkowie świętowali złote gody, a dla nas to abstrakcja?[7]
„Z powodu dwoistości nieskończonej formy swojej, jako Czasu i Przestrzeni, Istnienie jest dwoiste i każde Istnienie Poszczególne również musi być dwoistem; jest ono samo dla siebie jako trwanie i rosciągłość, które to pojęcia są pierwszemi abstrakcjami od bezpośredniego przeżywania, w którem Istnienie Poszczególne stanowi jedność tych dwóch swoich elementów.“[8]
„Jest w tym wszystkim jeszcze inne pytanie: dlaczego w etyce religijnej konkret przegrywa z abstrakcją; żywy człowiek z symbolem?“[9]
„Tyle o dawniejszej formie sensualizmu; co się zaś tyczy nowszej jego formy, w ustawicznej on zawsze jest z sobą sprzeczności. I tak, poznanie jest dlań prostym tylko produktem fizjologicznej funkcji mózgu, wszakże nie przeczy możliwości abstrakcji i wnioskowania; owszem, sam abstrahuje pojęcia przyrodnicze i wnioskowaniem, z podpadających pod zmysły zjawisk, wywodzi powszechne prawa natury.“[10]
„Muzeum Guggenheima w Nowym Jorku z okazji 50. rocznicy śmierci Jacksona Pollocka wystawi dzieła tego najznamienitszego przedstawiciela amerykańskiego ekspresjonizmu abstrakcyjnego. Od czerwca do końca września będzie można zobaczyć tu około 60 najbardziej znanych prac tego artysty: od najwcześniejszych szkiców przez rysunki inspirowane surrealizmem po jego najbardziej znane abstrakcje.[11]

Charakteristische Wortkombinationen:

operować abstrakcjami
abstrakcja ekspresywna, abstrakcja geometryczna; wystawa abstrakcji

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „abstrakcja (filozofia)
Polnischer Wikipedia-Artikel „abstrakcja (sztuka)
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „abstrakcja
Słownik Języka Polskiego – PWN: „abstrakcja
Bogusław Dunaj: Nowy słownik języka polskiego. 1. Auflage. Wilga, Warszawa 2005, ISBN 83-7375-343-5, Seite 2.
Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 7.
Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 5.
Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 3–4.
Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 24.
Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 4.
Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–K, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1978, Seite 5.
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „abstrakcja
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–Ć, Państwowe Wydawnictwo – Wiedza Powszechna, Warszawa 1958, Seite 15–16.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 4.
Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat), Seite 5.
Słownik Ortograficzny – PWN: „abstrakcja

Quellen:

  1. Andrzej Bańkowski: Etymologiczny słownik języka polskiego. 1. Auflage. 1. Band A – K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-13016-4, Seite 3.
  2. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 5.
  3. Eliza Orzeszkowa: Ostatnia miłość. Księgarnia J. J. Okońskiego, Warszawa 1868 (Wikisource), Seite 195.
  4. Maria Konopnicka: Na ostrzu pióra. In: Ludzie i rzeczy. G. Gebethner i Spółka, Warszawa 1898 (Wikisource), Seite 404.
  5. Rafał Pisera, Sebastian Stodolak: Emerytalne wyznanie niewiary. In: Wprost. Nummer 9, 26. Februar 2012, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  6. Grzegorz Lewicki: Cyberwojna w kolorze. In: Wprost. Nummer 45, 3. November 2013, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  7. Małgorzata Ohme: Blizna po rozwodzie. In: Wprost. Nummer 48, 27. November 2016, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  8. Stanisław Ignacy Witkiewicz: Nowe formy w malarstwie. Warszawa 1919 (Wikisource), Seite 6.
  9. Magdalena Środa: Wgapić się w symbol. In: Wprost. Nummer 38, 16. September 2012, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  10. Michał Nowodworski: Empiryzm. In: Encyklopedia kościelna. Tom V, Warszawa 1874 (Wikisource), Seite 23.
  11. Łukasz Radwan, Jerzy Rzewuski: Rembrandt na Mozarcie. In: Wprost. Nummer 1, 8. Januar 2006, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).