bewältigen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bewältigen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bewältigen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bewältigen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bewältigen wissen müssen. Die Definition des Wortes bewältigen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbewältigen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bewältigen (Deutsch)

Verb, regelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	bewältige
	du	bewältigst
	er, sie, es	bewältigt
Präteritum	ich	bewältigte
Konjunktiv II	ich	bewältigte
Imperativ	Singular	bewältige!
Imperativ	Plural	bewältigt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
Perfekt	bewältigt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bewältigen

Worttrennung:

be·wäl·ti·gen, Präteritum: be·wäl·tig·te, Partizip II: be·wäl·tigt

Aussprache:

bewältigen^(Info),

bewältigen^(Info)

Bedeutungen:

transitiv: eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden

transitiv: ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten

Herkunft:

Ableitung vom Verb wältigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Synonyme:

meistern, erledigen, verarbeiten

überwinden, verdauen

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

absolvieren, bestehen, bewerkstelligen, lösen, schaffen, überwinden

Beispiele:

Es gibt eine große Aufgabe zu bewältigen.

Vor langer Zeit waren Schiffe die einzige Möglichkeit, weite Strecken zu bewältigen.

Nur schwerlich bewältigte sie dieses Erlebnis.

Charakteristische Wortkombinationen:

spielend bewältigen (

Audio^(Info)), kaum bewältigen, mit Mühe bewältigen

Wortbildungen:

Adjektive: bewältigbar, bewältigt

Substantive: Bewältigen, Bewältigung

Übersetzungen

transitiv: eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden

Baskisch: gainditu ^→ eu, burutu ^→ eu
Französisch: accomplir ^→ fr
Italienisch: svolgere ^→ it, risolvere ^→ it
Niederländisch: meesteren ^→ nl
Polnisch: uporać się ^→ pl
Rumänisch: îndeplini ^→ ro
Schwedisch: orka ^→ sv, bemästra ^→ sv
Spanisch: vencer ^→ es, superar ^→ es, llevar a cabo ^→ es
Türkisch: çetin bir işin üstesinden gelmek ? ^→ tr , aşmak ^→ tr
Ungarisch: legyűr ^→ hu, leküzd ^→ hu

transitiv: ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten

Baskisch: gainditu ^→ eu, burutu ^→ eu
Englisch: cope with ^→ en
Französisch: surmonter ^→ fr
Italienisch: affrontare ^→ it, superare ^→ it
Niederländisch: meesteren ^→ nl
Polnisch: uporać się ^→ pl, przezwyciężyć ^→ pl
Rumänisch: depăși ^→ ro, învinge ^→ ro
Schwedisch: bemästra ^→ sv, få bukt med ^→ sv
Spanisch: vencer ^→ es, superar ^→ es, llevar a cabo ^→ es
Türkisch: çetin bir işin üstesinden gelmek ? ^→ tr , aşmak ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bewältigen“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewältigen“

The Free Dictionary „bewältigen“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bewältigen“

Duden online „bewältigen“

Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „bewältigen“ auf wissen.de

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: überwältigen

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia