Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
durchpeitschen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
durchpeitschen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
durchpeitschen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
durchpeitschen wissen müssen. Die Definition des Wortes
durchpeitschen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
durchpeitschen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du peitscht durch/du durchpeitscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- durch·peit·schen, Präteritum: peitsch·te durch, Partizip II: durch·ge·peitscht
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: durchpeitschen (Info)
Bedeutungen:
- mit einer Peitsche schlagen, auspeitschen
- umgangssprachlich, abwertend: in aller Eile, ohne eingehende Beratung durchsetzen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb peitschen
Synonyme:
- auspeitschen
- durchboxen, durchbringen, durchjagen, durchkriegen, erwirken; Redewendung: etwas übers Knie brechen
Oberbegriffe:
- bestrafen, misshandeln
- durchsetzen
Beispiele:
- Wenn es jedoch vorkam, daß einer der »Iwans« bestohlen wurde, so wurde der abgefaßte Dieb in der Regel durchgepeitscht, daher hüteten sie sich, einen ihrer Tyrannen zu bestehlen.[1]
- Hier und da wurde etwas marodiert, hier und da ein Feuer angesteckt oder ein paar Menschen durchgepeitscht.[2]
- Die Demokratie leide, wenn Gesetze im Hauruck-Stil durchgepeitscht würden.[3]
- Wir haben die Situation, dass Gesetze schnell durchgepeitscht werden, wobei im Endeffekt grundsätzlich keine Begutachtung erfolgt.[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- einen Sklaven durchpeitschen
- Beschlüsse, Gesetze durchpeitschen
Wortbildungen:
- durchgepeitscht, Durchpeitschen, durchpeitschend
Übersetzungen
jemanden mit einer Peitsche schlagen, auspeitschen
in aller Eile, ohne eingehende Beratung durchsetzen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchpeitschen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchpeitschen“
- The Free Dictionary „durchpeitschen“
- Duden online „durchpeitschen“
Quellen:
- ↑ Leo G. Deutsch: Sechzehn Jahre in Sibirien. In: Projekt Gutenberg-DE. J.H.W. Dietz Nachfolger, 1921, Kapitel XIX (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘ ‚abgefaßte‘, URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
- ↑ Henryk Sienkiewicz: Sturmflut. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Band, O. Gracklauer, 1900, 7. Kapitel (URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
- ↑ Heribert Prantl: Karlsruhe hat der Demokratie einen guten Dienst erwiesen. In: Deutschlandradio. 8. Juli 2023 (URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
- ↑ Christian Drobits: 30. Sitzung, XXVII. GP. Österreichisches Parlament, 13. Mai 2020, abgerufen am 15. Februar 2024.