durchpeitschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du peitscht durch/du durchpeitscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

durch·peit·schen, Präteritum: peitsch·te durch, Partizip II: durch·ge·peitscht

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:  durchpeitschen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

mit einer Peitsche schlagen, auspeitschen

umgangssprachlich, abwertend: in aller Eile, ohne eingehende Beratung durchsetzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb peitschen mit dem Präfix durch

Synonyme:

auspeitschen

durchboxen, durchbringen, durchjagen, durchkriegen, erwirken; Redewendung: etwas übers Knie brechen

Oberbegriffe:

bestrafen, misshandeln

durchsetzen

Beispiele:

Wenn es jedoch vorkam, daß einer der »Iwans« bestohlen wurde, so wurde der abgefaßte Dieb in der Regel durchgepeitscht, daher hüteten sie sich, einen ihrer Tyrannen zu bestehlen.^[1]

Hier und da wurde etwas marodiert, hier und da ein Feuer angesteckt oder ein paar Menschen durchgepeitscht.^[2]

Die Demokratie leide, wenn Gesetze im Hauruck-Stil durchgepeitscht würden.^[3]

Wir haben die Situation, dass Gesetze schnell durchgepeitscht werden, wobei im Endeffekt grundsätzlich keine Begutachtung erfolgt.^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

einen Sklaven durchpeitschen

Beschlüsse, Gesetze durchpeitschen

Wortbildungen:

durchgepeitscht, Durchpeitschen, durchpeitschend

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchpeitschen“

Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchpeitschen“

The Free Dictionary „durchpeitschen“

Duden online „durchpeitschen“

Quellen: