fuori

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes fuori gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes fuori, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man fuori in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort fuori wissen müssen. Die Definition des Wortes fuori wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonfuori und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

fuori (Italienisch)

Adverb

Worttrennung:

fuo·ri

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

außen
draußen
heraus, hinaus
auswärts, außer Haus
übertragen: äußerlich

Abkürzungen:

fuor

Herkunft:

vom Lateinischen Wort foris → la, foras → la

Beispiele:

Charakteristische Wortkombinationen:

fare fuori (umbringen), fuori servizio (außer Betrieb)

Übersetzungen

  außen
  draußen
  heraus, hinaus
  auswärts, außer Haus
  übertragen: äußerlich
Italienischer Wikipedia-Artikel „fuori“
PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „fuori“
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „fuori“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Präposition

Worttrennung:

fuo·ri

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

außerhalb von
aus … heraus, aus … hinaus

Abkürzungen:

fuor

Herkunft:

vom Lateinischen Wort foris → la, foras → la

Beispiele:

Übersetzungen

  außerhalb von
  ?
Italienischer Wikipedia-Artikel „fuori“
PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „fuori“
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „fuori“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Substantiv, m

Singular

Plural

il fuori

?

Worttrennung:

fuo·ri, Plural:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Äußere n, Außenseite f

Herkunft:

vom Lateinischen Wort foris → la, foras → la

Beispiele:

Übersetzungen

  ?
Italienischer Wikipedia-Artikel „fuori“
PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „fuori“
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „fuori“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Ähnliche Wörter:
Furore
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia