Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
zurichten gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
zurichten, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
zurichten in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
zurichten wissen müssen. Die Definition des Wortes
zurichten wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
zurichten und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- zu·rich·ten, Präteritum: rich·te·te zu, Partizip II: zu·ge·rich·tet
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: zurichten (Info)
Bedeutungen:
- verletzen, Schaden zufügen
- regional, fachsprachlich: fertig zur Verwendung, zum Einsatz machen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb richten
Sinnverwandte Wörter:
- abnutzen, beschädigen, lädieren, misshandeln, ramponieren, verletzen, verprügeln, verunstalten
- anfertigen, anrichten, bereiten, bereitstellen, fertigmachen, machen, richten, vorbereiten, zubereiten, zurechtmachen
Beispiele:
- Sie haben den armen Kerl übel zugerichtet.
- Wer hat denn den Garten so zugerichtet?
- Ich muss noch das Frühstück für die Gäste zurichten, die Tiere sind schon versorgt.
- Alle zuzurichtenden Speisen stehen auf dem Wochenplan.
- „Wie das der König Egwald hörte, sorgte er dafür, daß die köstlichsten Betten zugerichtet würden.“[1]
- „Das Laubholz läßt sich kaum bzw. nur mit großen Abfallverlusten zu für den Blockbau geeigneten Balken zurichten.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- übel/schrecklich zurichten
- Essen/Betten zurichten
Wortbildungen:
- Zurichtung
Übersetzungen
verletzen, Schaden zufügen
regional, fachsprachlich: fertig zur Verwendung, zum Einsatz machen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurichten“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurichten“
- The Free Dictionary „zurichten“
- Duden online „zurichten“
Quellen: