Hello, you have come here looking for the meaning of the word
把握. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
把握, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
把握 in singular and plural. Everything you need to know about the word
把握 you have here. The definition of the word
把握 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
把握, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
handle; (a measure word); (marker for direct-object) handle; (a measure word); (marker for direct-object); to hold; to contain; to grasp; to take hold of
|
shake hands; to hold; to grasp
|
simp. and trad. (把握)
|
把
|
握
|
Pronunciation
Verb
把握
- to grasp; to control; to seize
- to have a firm hold on a situation; to be sure of something
- to grasp; to know well
- (archaic) to grasp with one's hands; to hold
- (archaic) to join hands
- (archaic) to shake hands
Synonyms
- 了解 (liǎojiě)
- 佔有/占有 (zhànyǒu)
- 分曉/分晓 (fēnxiǎo)
- 參悟/参悟 (cānwù)
- 悟 (wù) (literary, or in compounds)
- 懂 (dǒng)
- 懂得 (dǒngde)
- 打生 (Wenzhounese)
- 掌握 (zhǎngwò)
- 明 (ming4) (Cantonese)
- 明白
- 明瞭/明了 (míngliǎo)
- 曉得/晓得 (xiǎode)
- 會悟/会悟 (huìwù) (literary)
- 洞悉 (dòngxī)
- 清亮 (mainland China)
- 清楚
- 熟似 (Hokkien)
- 熟悉 (shúxī)
- 熟稔 (shúrěn) (literary)
- 熟識/熟识 (shúshí)
- 理會/理会 (lǐhuì)
- 理解 (lǐjiě)
- 瞭悟/了悟 (liǎowù) (literary)
- 知影 (Hokkien, Teochew)
- 知悉 (zhīxī) (literary)
- 知曉/知晓 (zhīxiǎo)
- 知識/知识 (zhīshí) (literary)
- 知道
- 覺/觉
- 覺悟/觉悟 (juéwù)
- 覺醒/觉醒 (juéxǐng)
- 認識/认识
- 諳曉/谙晓 (ānxiǎo) (literary)
- 諳達/谙达 (āndá) (literary)
- 貫通/贯通 (guàntōng)
- 通曉/通晓 (tōngxiǎo)
- 通解 (tōngjiě) (literary)
- 通達/通达 (tōngdá)
- 達/达 (literary, or in compounds)
- 醒悟 (xǐngwù)
- 開悟/开悟 (kāiwù) (literary)
- 領悟/领悟 (lǐngwù)
- 領會/领会 (lǐnghuì)
- 領略/领略 (lǐnglüè)
Noun
把握
- assurance; certainty
Synonyms
Derived terms
Japanese
Pronunciation
Noun
把握 • (haaku)
- control
- grasp (understanding)
Verb
把握する • (haaku suru) suru (stem 把握し (haaku shi), past 把握した (haaku shita))
- to have under control
- to grasp (to understand)
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
把握し
|
はあくし
|
haaku shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
把握し
|
はあくし
|
haaku shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
把握する
|
はあくする
|
haaku suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
把握する
|
はあくする
|
haaku suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
把握すれ
|
はあくすれ
|
haaku sure
|
Meireikei ("imperative")
|
把握せよ¹ 把握しろ²
|
はあくせよ¹ はあくしろ²
|
haaku seyo¹ haaku shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
把握される
|
はあくされる
|
haaku sareru
|
Causative
|
把握させる 把握さす
|
はあくさせる はあくさす
|
haaku saseru haaku sasu
|
Potential
|
把握できる
|
はあくできる
|
haaku dekiru
|
Volitional
|
把握しよう
|
はあくしよう
|
haaku shiyō
|
Negative
|
把握しない
|
はあくしない
|
haaku shinai
|
Negative continuative
|
把握せず
|
はあくせず
|
haaku sezu
|
Formal
|
把握します
|
はあくします
|
haaku shimasu
|
Perfective
|
把握した
|
はあくした
|
haaku shita
|
Conjunctive
|
把握して
|
はあくして
|
haaku shite
|
Hypothetical conditional
|
把握すれば
|
はあくすれば
|
haaku sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References
Korean
Noun
把握 • (paak) (hangeul 파악)
- Hanja form? of 파악 (“to understand or grasp thoroughly”).